国会骚乱周年,拜登:这是把匕首插在美国喉咙上

2022-01-07 星期五

【文/观察者网 王恺雯 陈思佳 】“这位美国前总统制造并散布了关于2020年大选的谎言之网……对他而言,他那受伤的自尊比我们的民主和宪法更重要。”

当地时间1月6日,美国国会骚乱发生一周年之际,美国总统拜登对前总统特朗普发出了“最尖锐的谴责”。在长达25分钟的讲话中,他不点名痛批特朗普散布谣言,破坏民主,是“失败的前总统”。拜登还称,那些冲进国会的袭击者和其煽动者,是“把匕首插在美国的喉咙上”。

另一边,被当众羞辱的特朗普也不甘示弱,几小时内连发3份声明,指责拜登“用我的名字分裂美国”。

一年前的国会骚乱,将美国的社会撕裂和党派矛盾展现得淋漓尽致,为美国所谓的“民主”蒙上挥之不去的阴影。如今,撕裂还在继续,且裂痕越来越大。

2021年1月6日,示威者进入美国国会区域,并攻破国会大厦  图源:澎湃影像平台

“这是把匕首插在美国的喉咙上”

6日的讲话中,拜登请民众闭上眼睛,回忆一年前发生的事:

“暴徒们横冲直撞,第一次在国会大厦挥舞着象征摧毁美国、让我们分裂的联盟旗(又称南方邦联旗)。即使在内战期间,这种情况也从未发生过,但它却在2021年发生在这里。”

“暴徒们打破窗户、踹开门,闯入国会大厦,美国国旗被当做武器,灭火器被扔到警察头上……超过140名警察受伤。”

“暴徒威胁着众议院议长的生命,竖起绞架威胁要绞死副总统。”

“但我们没有看到什么?”拜登自问自答道,“我们没有看到一名刚刚召集暴徒进行攻击的前总统,他当时正坐在白宫椭圆形办公室外的私人餐厅,在电视机上看着这一切,在警察被袭击、生命受到威胁,国家首都被围困的几个小时里什么都没做。”

当地时间1月6日,拜登发表讲话  图源:澎湃影像平台

拜登接着对特朗普一顿痛批:

“这位美国前总统制造并散布了关于2020年大选的谎言之网。他这么做是因为自己重视权力而非原则,他认为自己的利益比国家的利益更重要。对他而言,他那受伤的自尊比我们的民主和宪法更重要。他不能接受他输了。”

“他做了美国历史上——这个国家的历史上,没有一个总统做过的事情。他拒绝接受选举的结果和美国人民的意愿。”

拜登还列举了特朗普的三个“弥天大谎”,包括2020年的选举日才是“叛乱”发生的日子;2020年的总统大选结果“不可信”;试图通过暴力强加自己意愿的“暴民”才是“真正的爱国者”。

“如果你接受且纵容谎言,你就不可能爱国。”拜登说,“那些冲进国会大厦、煽动教唆、以及号召他们这样做的人,是将一把匕首插在了美国——美国民主的喉咙上。”

“对这次选举撒谎的前总统,以及袭击国会大厦的暴徒,他们离美国的核心价值观已经越来越远了。”

拜登还直击特朗普的“痛处”,称他“不仅仅是一位前总统,还是一位失败的前总统,在一场全面、自由和公平的选举中以700万票的差距被击败。”

拜登表示,他会保卫美国,不会允许任何人往民主的喉咙上插匕首。

在拜登讲话前,美国副总统哈里斯也发表了一次较短的演讲,她没有攻击特朗普,但将国会骚乱与珍珠港事件相提并论,“日期不仅在我们的日历上占有一席之地,也留在我们的集体记忆中:1941年12月7日(珍珠港事件)、2001年9月11日(9.11事件)、2021年1月6日(国会骚乱)。”

原文地址:点击