为什么蒂尔达、帕丁森都在为鸟读诗?还有马友友、小野洋子为鸟献歌?

2022-09-09 星期五


最近,有一群好莱坞明星在为鸟念诗? 

不止有Tilda Swinton、Matthew McConaughey、Jeff Goldblum、Robert Pattinson,深情为鸟朗诵。甚至还有马友友、小野洋子、Philip Glass、Nick Cave、Karen O,倾情为鸟献歌。

这是一个名为The Birdsong Project的项目,有220+位音乐人、演员、作家、诗人、视觉艺术家,参与到了这个声势浩大的计划中来。

他们一共创作出了174首原创音乐、70多首诗歌、20张原创画作,全部凝聚在《For The Birds》20张唱片里,分为5个篇章,从今年五月起每月发行。

一个跟鸟有关的奇怪项目,到底哪里吸引了他们?为鸟歌诵,有什么意义?



 Tilda Swinton读英国诗人Norman MacCaig的《Sparrow》




 如果没有鸟……?


📸️ Sinna Nasseri/The New York Times




如果没有鸟,我们会被虫子包围。树木没有了歌声。所以至少,我们可以发出自己的声音,为它欢赞或哀叹。
- Elvis Costello



为什么要献给鸟?


这是很多人看到The Birdsong Project的第一个问题。


发起人Randall Poster有他自己的解释。这位曾经的格莱美奖得主、金牌音乐制作人,疫情期间宅在纽约的家里时,对家周边的鸟鸣声有了不一样的认识。这是他平时从没留心过的声音。正是这些声音,让他在这个特殊的时期终于感到不孤单。



● Randall Poster是美国知名的音乐总监,凭借《 大西洋帝国》原声带拿下格莱美,也是Wes Anderson的老搭档,曾为《穿越大吉岭》《布达佩斯大饭店》《犬之岛》配乐



开始关注身边的鸟以后,他发现,原来这几年北美鸟类减少了那么多!气候变化导致栖息地消失,三分之二的鸟类受到威胁,超过四分之一的鸟类已经在过去的50年里消失。


Randall决定为此做点什么。他跟好友/活动家Rebecca Reagan讲述了自己的愿望。他俩决定,一起做一个以鸟鸣为灵感的作品合集。至于采用什么形式……还有什么比音乐更好的选择吗?



🎨 Barrie Goshko



Randall开始给认识的音乐人打电话,没想到收到了非常热烈的回应!很多人都因为疫情,演出取消、计划搁浅。Randall的提议,激起了他们久未创作的欲望,也让他们第一次认真倾听窗外的鸟鸣。


“大量的作品涌进我的邮箱。几乎每隔一天我就能收到一个新的创作。”



● 仅仅是Vol. 1的阵容!



起初只是一个不成形的想法,现在已经发展出一个更有雄心壮志的目标:为鸟儿服务。


非营利机构The Audubon Society帮助音乐家们成立了这个项目。这个非营利机构以美国著名鸟类学家John James Audubon的姓氏命名,成立一个多世纪以来一直专注于鸟类保护工作。



● John James Audubon为鸟倾尽所有,他的巨著《美国鸟类》被誉为“鸟类圣经”,他的名字约等于保护鸟类的代名词



The Audubon Society的Elizabeth Gray博士说,“鸟儿告诉我们,我们必须采取行动,保护清洁的空气和水,健康的气候与自然空间。每个人都有责任为鸟、为自己,创造一个更好的未来。”




 鸟类版《Begin Again》


🎨 Roz Chast



《For The Birds》里的音乐流派非常广泛。从摇滚、民谣,到爵士、新古典,他们以鸟儿为缪斯,创造出了各种各样奇奇怪怪又有趣的作品。



● Kaua‘i ‘Ō’ō是夏威夷可爱岛特有的一种吸蜜鸟,已于1987年灭绝



独立音乐人Andrew Bird从5岁开始就常常用口哨声模仿鸟叫,想试探试探身边的小鸟,看它们会不会回应自己。这次他便创作了一首名叫《Rare Birds》的歌曲,以一种名叫Kaua‘i ‘Ō’ō的鸟类录音为旋律基础,用他最擅长的口哨声,让这种灭绝的鸟类“起死回生”。



🎵《Hum Hum Hum》



美籍韩裔音乐人Karen O的《Hum Hum Hum》将人类语言的拟声词和蜂鸟“嗡嗡嗡”的声音结合起来,旋律轻柔,像午后树下的一场梦。



🎵《The Birds Will Still Be Singing / The Bird Has Flown》



英国著名摇滚歌手Elvis Costello把自己1993年的作品《The Birds Will Still Be Singing》跟披头士的《The Bird Has Flown》结合起来,做了一首全新的mix曲目。小野洋子、作曲家Philip Glass的作品也经过重新混音突出鸟鸣声。


各式各样的音乐实验之外,还有一些艺术家用录音设备捕捉鸟的声音,把各种各样的鸟叫声融入作品里。



 Jonathan Meiburg,他是音乐人也是爱鸟人,写了许多关于鸟的歌,还有一本观鸟旅行书



Jonathan Meiburg的歌曲《Kwitaro Backbone》采用了自己在南美洲圭亚那一个沙岸上俯瞰河流时进行的实地录音。他并不知道那天录下了哪些鸟类的声音,只知道一切都很美妙。“所有的鸟儿都在场,它们的声音同样响亮。当你沉浸其中时,那是一种美丽的精神体验。”



🎵《In The Gale》



著名大提琴家马友友在森林里现场演奏了英国作曲家的Anna Clyne的作品《In The Gale》。悠扬的大提琴声与树林里的鸟叫声相映成趣。这不仅是音乐与鸟类的对话,更是人与自然的共同呼吸。




 鸟的声音,隐藏信息很多很多 


🎨 Hannah Ricke “我是说你很美!听到了吗?”



鸟为什么歌唱?准确来讲,它们不是在唱歌,而是在说话。鸟鸣是鸟儿之间传递信息的语言。作用有很多,求偶、争夺地盘、提醒同类警惕入侵。


但为什么当人们听见鸟叫,会引发情绪上的愉悦与共鸣?2014年12月,一支国际科学家小组发表了他们的惊人发现:基因测序证明,鸟类和人类本质上有相同的语言基因。



 小鸟学说话和小孩学说话的过程是相似的 / 美国西北大学



2019年的一项新研究更是证明,鸟鸣声可以像人类语言一样分解重构,并且与人类的语音排布有相似的倾向。


例如斑马雀。它的鸣叫声里,总会把较长的、音色低沉的声音放在开头,而那种轻快的、高昂的音调往往出现在“一句话”的中间。


有意思的是,写歌的人也会做同样的事情。大部分情况下,一首歌的开篇总是轻柔缓慢的。到了高潮段落,又是另一种声调和情绪了。



📸️ Jonathan Meiburg




鸟类鸣叫的原因和我们一样。有时是为了快乐而作,其他时候则是为了感受。你越是适应自然界,就越能意识到其他生物的经验与你自己的相比并不陌生。
- Jonathan Meiburg



这就解释了为什么音乐和鸟鸣的渊源不是什么新鲜事。古典音乐里,作曲家总会用乐器惟妙惟肖地模仿鸟鸣声。爵士乐也把鸟鸣作为音乐的一部分。



● Olivier Messiaen《鸟类志》

jī dōng~jī dōng~jī dōng~蓝矶鸫(jī dōng)之歌



“斜杠”现代音乐作曲家Olivier Messiaen更特别。除了作曲,他也是位鸟类学家。旅游中记录下的不同鸟鸣声被他当作创作素材。他最著名的《鸟类志》就是一部反映自然的写实作品,用音乐模仿鸟鸣,与鸟儿“对话”。




 爱护小鸟没那么难 


🎨 Igor Moritz



2020年初疫情刚开始时,人类不得不居家,动物们霸占世界。日落时分相互呼唤的猫头鹰,紫藤花丛中穿梭的蜂鸟,前门上筑巢的蓝鸟。生活背景静止时,我们突然发现,自然的魔法一直在身边,只是我们总在错过。


而随着人类活动逐渐恢复,那些清脆、愉悦、给予我们安慰的声音都慢慢被噪声淹没。《For The Birds》的174首音乐里,记录下了这种变化。70多首诗作中,自然的改变在演员们的演绎中悄悄流淌。



🎨 Sabrina Bosco



Randall说,“我认为这个项目是引发人们对鸟类生存危机关注的一个好方法。鸟类正受到地球过度发展的巨大威胁。我们和它们之间的联系是深刻的。照顾好小鸟,就是照顾好自然。


The Birdsong Project还在纽约布鲁克林植物园举办了一系列“For The Birds”衍生活动,从夏天一直延续到秋天。艺术家的装置艺术作品遍布园内,摄影展、每周一次的观鸟之旅、为小朋友提供的儿童研讨会,应有尽有。



● 数十名建筑师和设计师一起在布鲁克林植物园搭建了新的鸟巢



参与The Birdsong Project的四位音乐家Sigur Rós、Alex Somers、Julianna Barwick、Mary Lattimore在布鲁克林植物园一起举办了一场特别的户外音乐会。受鸟类语音排布逻辑的启发,他们把彼此的音乐拆解开来,并且即兴把那些碎片式的乐段重新拼贴成新的旋律。


观众们被邀请在草坪上躺下,看着蓝天、绿树、掠过的小鸟和身边的人,在音乐和鸟鸣的包围中静静感受音乐的沐浴。





随着这几年人们对气候变化、环境保护的重视,越来越多保护鸟类的项目被发起。国内也有大量保护候鸟、野鸟、珍稀鸟类等环境保护计划,呼吁大家一同参与守护生物多样性。


其实保护鸟类、保护环境,并没有那么复杂。康奈尔大学就提出了七条简单的保护鸟类的方法:


☀️多看窗外、🐈让猫多待在室内、🌲多多种树、☠️别滥用杀虫剂、☕️饮用鸟类友好型咖啡、🥤减少使用塑料制品、🕊️多多赏鸟并和大家分享你的观鸟信息。





The Birdsong Project给了我们第八种方法——用自己的方式,去记录自然的声音🎵。




🐦





今天,

试着去倾听身边的鸟叫吧!

你听到了怎样的声音呢?




撰文 - Aria Duan
编辑 - Nikki







原文地址:点击