• 观点：中国武统台湾会发生吗？过去一年，两岸关系大倒退，华府在台美关系上出现突破动作，武统主张在北京一侧似乎甚嚣尘上。北京究竟有哪些考量与顾虑？时评家邓聿文带来了他的分析。（阅读本文中文版）

• “最后净土”的沦陷：南极洲首现新冠病例。据当地媒体报道，驻扎在一个智利研究基地的36人新冠检测结果呈阳性，使南极洲成为地球上最后一个被新冠病毒“攻陷”的大陆。美国南极洲计划管理委员会警告称，鉴于南极洲的极端环境和有限的医疗卫生资源，病毒可能会对该大陆造成“灾难性”后果。

• 台湾报告4月以来首例本地传播新冠病例。中央流行疫情指挥中心周二表示，感染者是一名30多岁的女性，上周与一名从美国抵台的飞机工人接触，周日被证实感染。新病例给这个迄今为止避免了大规模封锁、只有少数死亡病例的岛屿带来了一丝焦虑。此前，台湾共录得确诊病例770例，其中绝大部分是境外输入病例，死亡病例七例。

• 欧盟敦促各国解除对英国的旅行禁令。欧盟委员会表示，保持流动很重要，该组织成员国应迅速采取行动，解除全面禁令，确保与英国之间的必要旅行。由于出现了新冠病毒变种，英国正在陷入孤立。超过50个国家的政府实施了对英国关闭边境的措施。自周末以来，英法边境已出现拥堵，目前法国已重新允许通过病毒检测的司机驾驶卡车通过两国边境。

• 2020年全球记者遇害事件翻倍：根据保护记者委员会的数据，2020年，因工作而遇害的记者人数较2019年增加了一倍多，达到30人，其中21人因遭报复性谋杀而殉职。武装冲突和帮派暴力使墨西哥、阿富汗和菲律宾成为记者遇害人数最多的国家。

• 俄罗斯黑客行动：美参议院财政委员会的一名民主党成员周一表示，侵入美国政府机构的俄罗斯黑客进入了财政部最高领导层使用的电子邮件系统，这是有关莫斯科如何深入特朗普政府网络的首次细节披露。国家安全领导人已在白宫开会，评估如何处理这种情况。

• 以色列议会解散，两年内将第四次举行大选。周二午夜，由于未能在最后期限通过财政预算，以色列议会自动解散，使得这个七个月前刚刚执政的联合政府垮台，该政府由保守派领导人内塔尼亚胡和中间派领导人本尼-甘茨组成，双方存在大量分歧。新的选举必须在三个月内举行，目前定于2021年3月23日。

• 普利策委员会撤销《纽约时报》播客“Caliphate”获奖资格。该委员会周二表示，将不再承认时报播客节目“Caliphate”及相关文章为2019年普利策奖决赛入围作品。此前，时报发表声明，称经过内部调查，认定这一制作于2018年的音频系列报道不符合其编辑标准，并联系普利策委员会提出撤回其入围资格。

• 图集：2020年最佳图书封面。时报书评艺术总监Matt Dorfman从今年出版的新书中挑选了12本封面最具设计感的图书。他表示，今年所选的每个封面都有能力在我们的脑海中存活下来，就像我们都希望在2020年幸存下来一样。（阅读本文中文版）

• 定义2020年的20个短语。保持社交距离、压平曲线、黑人的命也是命……从医学术语到社交媒体适用的简写，今年流行词汇的范围之广尤其不寻常。它们捕捉到了在史无前例的2020年里活着的感觉。（阅读本文中文版）

 感谢阅读今天的简报，新读者请点击此处订阅。点击这里查看往日更新。欢迎在Twitter(@nytchinese)、Instagram和Facebook上关注我们，了解更多中文资讯。也欢迎访问中文网首页阅读更多新闻。如有任何建议和想法，请来信与我们分享：[email protected]。