七个世纪后，但丁的后人正在为自己的祖先翻案。他们认为曾经被指控为腐败、并被判火刑的但丁是无罪的，希望他能像伽利略一样得到平反。在但丁的后人看来，对但丁腐败的指控和审判，是一次“政治迫害”。
在作为意大利语的奠基者和“文艺复兴三杰”之外， 留下史诗《神曲》的但丁也曾热衷参与现实政治，而不仅仅是大多数人想象中一样只沉迷于塑造文学世界的诗人。但丁曾在一生中多次在家乡佛罗伦萨从政，曾经于1296年担任家乡佛罗伦萨人民首领特别会议成员，而后在1300年担任行政官两个月，这是1293年建立的行会民主政权规定的最长任期。
在当时的佛罗伦萨已经显示出党派政治的特征，1266年圭尔弗党战胜吉伯林党，而后圭尔弗党又分裂成为白党和黑党。13世纪的佛罗伦萨政治一直困在黑白两党的斗争中，在但丁的任期内，他尽可能地站在共和国的立场上处理具体议题，不偏倚任何一方。
但在1301年，但丁第二次担任百人议会成员期间，面对教皇借助黑党不断扩张自己的势力，他只好投靠相对温和的白党。次年，黑党夺取政权后以贪污公款、反对教皇、扰乱共和国和平等罪名，判处但丁50000小弗洛林罚金，并将其流放至托斯卡纳境外2年，并永久不让其再担任公职。因拒不承认罪名、并拒绝缴纳罚金，同年3月10日但丁被判处永久流放，自此但丁再未踏上家乡。
“这是政治审判”，但丁的后人、阿塞特里天文台的天体物理学家塞莱戈·阿利基利（Sperello di Serego Alighieri,）对媒体称。在他看来，当时政府对但丁的流放和死刑的惩罚是不公正的，“如果法律允许，我们会要求修改”。阿利基利认为，但丁的罪行也必须像伽利略一样得到平反。
意大利现行《刑事诉讼法》第629、630和632条规定，如果有新的证据表明罪犯是无辜的，任何最终判决都可能被修改。这一请求没有时间限制，可以由罪犯的继承人提出。
为但丁正名的行动，将从今年5月份的一次会议开始，与会者将包括历史学家、语言学家、律师，以及为但丁定罪的时任佛罗伦萨官员坎特·德·加布里埃尔·达·古比奥（Cante de Gabrielli da Gubbio）的后裔安托万·德·加布里埃尔（Antoine de Gabrielli）。在五月的会议上，不同领域的专家将为但丁的悬案定性：这到底是一个政治迫害事件，还是一桩仅在法律领域内的常规司法案件。
2021年恰逢但丁逝世700周年，他的后人们希望以这种方式纪念自己的先人。在佛罗伦萨、拉文纳和其他70个与诗人有关的城镇和村庄，将举行持续一年的纪念活动。而在线上，88幅以《神曲》作为描绘对象的画作也首次集体与世人见面。这些画作由16世纪文艺复兴艺术家费德里科·祖卡里（Federico Zuccari）创作，现由佛罗伦萨的乌菲齐美术馆（Uffizi Gallery）在网上免费展出。祖卡里在1586年至1588年期间在西班牙停留期间完成了这些画作。在88幅插图中，28幅描绘地狱，49幅描绘炼狱，11幅描绘天堂。
“到目前为止，这些美丽的画作只被少数学者看过，也只向公众展出过两次，而且只是部分展示，”乌菲齐美术馆的馆长埃克·施密特（Eike Schmidt）称。这两次和公众的见面，仅有部分精选的铅笔和墨水画被公开展示出来，一次是1865年纪念但丁诞辰100周年及庆祝意大利统一，而这些画作另一次亮相则1993年在阿布鲁佐举行的展览中。
但丁后代的行动，将由刑事诉讼法教授、律师亚历山德罗·特拉弗西（Alessandro Traversi）领导。特拉弗西说，他们将调查七个世纪前当局对但丁的判决是否公正，审判包括两条：一是驱逐，二是死刑，以判定当时黑党政府对但丁的审判是否为“用正义来攻击对手的政治毒果”。
在特拉弗西看来，对但丁的平反，不仅仅有政治面向，更有法律问题在里面：如何给公职人员的相关行为定罪和量刑？这让这桩发生在七个世纪前的案件，变得尤为棘手。“这就是为什么法学家、历史学家和语言学家，决定重审历史上最著名的悬案。”特拉弗西称。
但在率先报道此事的意大利记者阿尔多·卡祖鲁（Aldo Cazzullo）认为，但丁是创造“美丽的国家”这个词的人，“可即便是必要的，但迟来的无罪判定又有什么意义呢？”
参考资料：
https://www.corriere.it/cronache/21_gennaio_31/contro-mio-avo-dante-condanna-politica-quel-processo-rifare-c1a027bc-638c-11eb-a44f-6ffd36d7208d.shtml
https://www.theguardian.com/books/2021/feb/01/dante-descendant-seeks-to-overturn-poets-1302-corruption-conviction
https://www.corriere.it/cronache/21_gennaio_30/dante-accusa-corruzione-non-c-bisogno-assolverlo-dcd988d0-6340-11eb-abca-1766700006e6.shtml
https://en.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri
https://www.britannica.com/biography/Dante-Alighieri
———
微信搜索“燕京书评”（Pekingbooks）：重申文化想象，重塑文字力量。