美国司法部指控两名中国情报官员为华为从事间谍活动

2022-10-25 星期二

美国司法部指控两名中国情报官员为华为从事间谍活动

GLENN THRUSH, DAVID McCABE
司法部指控何国春(音)和王铮(音)向一名官员行贿,两人认为该官员参与了对华为的调查。
司法部指控何国春(音)和王铮(音)向一名官员行贿,两人认为该官员参与了对华为的调查。 Doug Mills/The New York Times
华盛顿——美国司法部周一宣布,已起诉两名中国情报官员,据信他们试图获得内幕信息未遂,该内幕信息涉及关于一家电信公司被指控窃取商业机密的联邦调查,官员后来确认该公司是华为。
根据周一公开的指控文件,中国情报官员何国春(音)和王铮(音)向一名官员行贿,该官员能够接触到纽约东区美国检察官华为调查的敏感细节。此人实为FBI特工,他交出了假文件。
高级执法官员周一宣布了三项针对在美中国特工的法律行动,这三项行动之间没有关联。此前一天,北京召开的党代会闭幕,中国国家主席习近平在会上巩固了他对权力的控制
司法部长梅里克·加兰和FBI局长克里斯托弗·雷在新闻发布会上对中国进行了直言不讳的谴责,指责中国领导人干涉美国司法系统、窃取技术并霸凌移民到美国的中国公民。
“中国政府试图干涉美国境内的个人权利和自由,并破坏我们保护这些权利的司法制度,”加兰告诉记者。“我们将继续大力保护我国境内每个人的权利。”
雷说,这些案件总共导致13项起诉和两起逮捕,“凸显了”中国情报部门对“美国人民的权利”构成的“威胁”。
他说,13名被指控的情报人员中,FBI已确认了10人的身份,并将继续集中力量铲除其他中国特工。
这些案件可能会给拜登政府和TikTok解决构成国家安全问题的努力蒙上阴影,TikTok是由中国公司拥有的视频应用程序。双方拟议中的协议草案遭到了一些政府官员的质疑,包括司法部副部长莉莎·莫纳科——她表示,涉及华为的新指控对美国官员而言是一次警告。
莫纳科周一表示:“此案暴露了情报官员与中国公司之间的相互联系,再次证明——尤其在电信行业——不该信任这样的公司会安全地处理我们敏感的个人数据和通信。”
在布鲁克林联邦法院公布的华为案中,两名中国情报人员联系了一名官员,该官员了解该部门2019年对华为的调查情况,他们寻求获得包括审判证据和证人名单在内的文件,以及机密战略会议的摘要。两名特工目前尚未收押。
他们不知道这名官员正在与FBI合作。
从那时起,他们已经向该官员支付了4.1万美元的比特币,以换取他们以为与此案有关的内幕消息。相反,这位FBI的双重间谍向他们发送了一份标有“机密”的假文件,内容为公开信息。
法庭文件显示,何国春回应这位身份未公开的官员称,该公司“肯定有兴趣”接收更多被盗材料。
华为的一名代表没有立即回应置评请求。
自特朗普总统执政以来,华为一直是美国政府的长期目标,它担心该公司可能让中国政府获取通过电信网络传播的敏感信息。而政府的行动是更大努力的一部分,旨在限制中国对美国消费者的影响力。
2020年2月,美国司法部起诉了全球最大的电信设备制造商华为及其两家美国子公司,指控该公司利用“欺诈和欺骗手段”从美国公司获取尖端技术。
美国高级官员告诉世界各地的盟友,他们应该将这家中国公司的设备排除在他们的下一代无线网络之外。商务部将该公司列入黑名单,切断其产品获得美国关键供应的渠道。
国会已为美国电信运营商提供资金,对它们停止使用华为等中国公司制造的设备做出补偿。
预计美国联邦通信委员会也将很快就一项禁止华为新产品在美国销售的措施进行投票。它已经禁止美国公司用联邦补贴购买华为的设备。
政府还试图控制其他中国公司的影响力。
特朗普政府强迫一家中国公司出售约会应用程序Grindr。它还试图禁止广受欢迎的视频应用程序TikTok,除非其中国母公司将该应用程序的一部分出售给一家美国公司。
同样在周一,司法部在布鲁克林公布了一项起诉书,指控七人参与一项持续多年的骚扰活动,以迫使一名未具名的美国居民返回中国,这是所谓“猎狐行动”遣返行动的一部分。
其中两名被指控者已被捕,他们是55岁的安全忠(音)和34岁的安光阳(音),都来自纽约州罗斯林。据该部门称,其他人尚未归案。
指控文件显示,在周一公布的另一起案件中,新泽西州地区的美国检察官指控四人——包括三名中国情报官员——在一家学术机构的掩护下招聘特工。
他们目前尚未收押。

Glenn Thrush负责报道司法部。他于2017年加入时报,此前曾为Politico、Newsday、彭博新闻社、《纽约每日新闻报》、《伯明翰先驱邮报》和City Limits工作。欢迎在Twitter上关注他:@GlennThrush

David McCabe负责报道科技政策。他于2019年从Axios加入时报。

翻译:纽约时报中文网

点击查看本文英文版。

原文地址:点击