立场新闻案:两名总编辑被起诉,布林肯敦促释放被捕人员

香港观塘《立场新闻》办公室所在大楼外警员把查抄证物搬离大楼(29/12/2021)

图像来源,Reuters

图像加注文字,

香港警察国安处冻结了《立场新闻》6100万港元资产。

香港警察国家安全处起诉《立场新闻》及其两名新旧编采人员“串谋发布煽动刊物”罪。英美等国政府和国际组织持续表达对香港《立场新闻》遭搜查后倒闭事件的关切。

被告人是52岁的《立场新闻》前董事暨前总编辑钟沛权,34岁的前署理总编辑林绍桐,与《立场新闻》公司。被告人星期四(12月30日)被带到西九龙裁判法院提堂,一旦被判有罪,将面临最多两年监禁和罚款5000港元(641美元;4084元人民币)。

此前国安警察合共逮捕了七人,警方证实未被起诉的被捕人员将继续被警方扣留调查。据香港媒体报道,这包括歌手何韵诗、《立场》前科学编辑周达智、大律师吴霭仪与资深社会福利工作者方敏生四名前董事,以及正被羁押的《苹果日报》前副社长陈沛敏。

美国国务卿布林肯(Antony Blinken)敦促香港特区当局释放有关被捕人员。香港特区行政长官林郑月娥批评西方国家官员的评论“践踏法治”,中国外交部驻港公署警告西方国家“多行不义必自毙”。

“串谋发布煽动刊物”罪并非《香港国安法》下罪行,而是《刑事罪行条例》下之罪行,最早可以追溯至英属香港制定的《1938年煽动条例》。但在去年《香港国安法》颁布实施后,已有数人被香港国安警察起诉“串谋发布煽动刊物”罪。

在《立场新闻》被搜查前一天,原《苹果日报》创办人黎智英等七名报社高层也被香港律政司加控“串谋发布煽动刊物”罪。

视频加注文字,

《立场新闻》署理总编辑林绍桐(中)被捕后当场辞职。

《立场新闻》在搜捕行动后宣布即时结束运营,并遣散所有员工。《立场》网站与旗下一切社交媒体平台在星期三23:00(格林尼治标准时间15:00)关机清空,其英国分社也自行宣布解散。

香港警察国安处高级警司李桂华星期三宣布,警方引据《香港国安法》冻结6100万港元(782万美元;4985万元人民币)资产。他质疑为何《立场》“有那么多钱”,且有需要而又能支持一个英国分社运作,质疑其是否用于“勾结外国势力”——这是《香港国安法》中的其中一项罪行。

身兼香港记者协会主席的《立场新闻》原副采访主任陈朗昇星期四出席商业电台政论节目时哽咽着说,这是记者们在2019年”反送中“示威期间持续在街头为读者提供现场直播,让市民觉得他们值得支持,才会赞助他们,“但到昨天这样给人说得好像有什么‘勾当’,我觉得真的很不公道”。

各界反应

布林肯透过国务院发表声明,形容《立场新闻》为“香港自由与独立媒体的最后堡垒”,而香港特区政府的搜捕行动导致其倒下。

布林肯说:“新闻工作并非煽动。我们呼吁中华人民共和国与香港当局停止针对香港自由与独立的媒体,并即时释放那些被不公正地逮捕与起诉的新闻工作者与媒体管理人员。”

布林肯又在Twitter上说:“一个自信、无惧于真相的政府会拥抱自由的媒体。”

跳过 Twitter 帖子, 1

Deeply concerned by the closure of Stand News and related arrests in Hong Kong. A confident government that is unafraid of the truth embraces a free press. We call on the Hong Kong authorities to stop targeting the independent media and release those unjustly detained.

— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) December 30, 2021

结尾 Twitter 帖子, 1

英国外交部亚洲事务国务大臣阿曼达·米林(Amanda Milling;缪敏婷)也透过Twitter表示,香港警方搜捕《立场新闻》及其人员“进一步蚕食香港的言论自由”,英国此前已跟国际伙伴一道谴责发生在香港的打压媒体自由行为,也将继续为世界各地新闻自由问题发声。

跳过 Twitter 帖子, 2

The raid of independent media outlet Stand News and related arrests further erode freedom of speech in Hong Kong. The UK has condemned the curtailing of media freedoms in Hong Kong alongside international partners, and will continue to stand up for the free press around the world

— Amanda Milling (@amandamilling) December 29, 2021

结尾 Twitter 帖子, 2

欧盟对外行动署、德国外交部、加拿大外长梅拉妮·若利(Melanie Joly;赵美兰)与联合国人权事务高级专员办公室(UN OHCHR)也对搜查《立场新闻》事件提出谴责。

台湾总统蔡英文星期三(29日)晚间表示:“我们很遗憾再次看到,中共当局再次撕毁一国两制的承诺,再次打压钳制香港的言论自由。”

林郑月娥回应布林肯声明

香港特首林郑月娥星期四早上召集记者会回顾过去一年工作,被媒体记者追问搜捕《立场新闻》人员行动。林郑月娥说:“我们不是像你说的在针对一些媒体,而且是针对某些立场的媒体,但这些媒体做了什么行动涉嫌违法,那我们便要采取行动。采取了的行动一定是基于法律,基于长时间的调查搜证,然后再由律政司作出独立的检控决定,交给享有司法独立权的法庭来作出裁决。”

“我也留意到……有些西方机构、组织、媒体,甚至外国政府,都在不了解香港法律,也不了解那些证据的情况下妄下定论,甚至要求特区政府把被捕人员全释放掉。我觉得讲这些话的人,包括某些政府的高级官员,他本身便是在践踏着法治。”

香港特首林郑月娥在特区政府总部主持记者会(30/12/2021)

图像来源,AFP

图像加注文字,

林郑月娥不点名指责布林肯等人“践踏法治”。

林郑月娥还专门回应布林肯的声明说:“我同意新闻工作并非煽动,但以新闻报道为幌子的煽动行为和活动,以及透过公开手段与活动煽动他人,罪无可恕。”

中国外交部驻香港特派员公署星期三晚专门针对欧盟对外行动署与香港外国记者会评论《立场新闻》事件的声明发文反驳,指责有关评论“混淆黑白、颠倒是非,公然散布恶劣言论肆意诋毁香港法治与自由,妄图阻挠特区警方依法执法,公开包庇反中乱港分子”。

声明说:“外交部驻港公署发言人表示强烈不满和坚决反对,指出香港拨乱反正的历史大势不可阻挡,任何外部干预抹黑都如螳臂挡车,不自量力,注定失败!”