美国卫生局局长维韦克·穆尔蒂本周表示，今年秋季，新冠病毒、呼吸道合胞病毒和流感等呼吸道疾病感染病例激增，医院系统不堪重负，他敦促美国人对所有病毒采取预防措施。
他对美国广播公司的《早安美国》（Good Morning America）节目说:“医院人满为患，尤其是儿童医院。”
今年秋天，儿科医院挤满了患者，他们感染了几种不同的病毒——主要是呼吸道合胞病毒、流感和新冠病毒，但也有类似流感的病毒，如鼻病毒和肠道病毒。由于“三重流行病”，许多医院已达到或接近满负荷。有些医院甚至超负荷运转，在办公室、礼品店、游乐区和停车场的帐篷里为容纳不下的患者腾出了空间。
但成人医院也因为呼吸道疾病感染病例激增而苦苦挣扎。联邦卫生官员在11月宣布美国流感正式达到流行病水平时表示，他们随时准备部署军队和联邦应急管理局人员，并从国家战略储备（Strategic National storage）中调拨呼吸机等物资。
穆尔蒂说，美国人可以采取的简单步骤是勤洗手、在人流密集的地方戴口罩、生病时待在家里、接种新冠和流感疫苗，以便为真正有需要的人腾出医院床位。
“如今，我们采取这些措施比以往任何时候都更重要，因为这是我们照顾孩子的一种方式，也可以减轻医护人员的压力。”
穆尔蒂说，联邦政府正为有需要的医院提供“人员、呼吸机和设备”支持。“我们也在与他们密切合作进行协调，以便在特定地区或州实现床位的有效利用。”
在今年秋天经历了一段相对稳定的时期后，美国新冠肺炎住院人数再次上升。根据美国疾病控制和预防中心的数据，上周的七天平均住院人数接近5,000人，此前数月在3,000人附近徘徊。
根据约翰·霍普金斯大学医学院冠状病毒资源中心的数据，本周美国所有重症监护室的床位有近80%被占用。绝大多数床位——近5.6万张——被没有感染新冠病毒的患者占用，只有4000多张床位被感染了新冠病毒的患者占用。
美国疾病控制和预防中心的数据显示，上周美国流感住院人数比前一周几乎翻了一番。该机构表示，这一数字高于2010年以来每年同一周的水平。本季度记录的流感病例近900万例，近8万人住院，4500人死亡。
穆尔蒂说，至少从新冠肺炎疫情角度来看，与过去两年相比，美国今年在应对冬季感染病例激增方面处于更有利的地位，因为除了像帕克洛维德（Paxlovid）这样的抗病毒药物可以使高风险新冠病毒感染患者无需住院之外，还有先前感染和接种疫苗形成的人群免疫力在发挥作用。
他补充说:“但我们需要人们使用这些工具。”他敦促美国人，如果距离上次接种新冠疫苗已有两个月或更长时间，就应该接种新的奥密克戎加强针。（财富中文网）
译者：中慧言-王芳