头条：“泰坦”号深潜器残骸被发现 艇上五人确认死于“灾难性内爆”

每日新鲜资讯，为您一网打尽！周一至周五ABC中文《头条》展阅愉快！今天是6月23日，星期五。

今天的新闻提要：

• “泰坦”号残骸被发现 艇上五人确认死于“灾难性内爆”
• 拜登为称习近平“独裁者”辩护 仍期待会面
• 端午假期：两岸出游迎来高峰 热浪袭击中国北方
• 抗议澳洲强制终止大使馆地块租约 俄罗斯外交官蹲守与警方对峙
• 澳洲最新研究：儿子比女儿更多获得家长买房资助
• 全球最宜居城市排名墨尔本回升至第三 澳洲城市排名大幅上升
• 自采宫颈癌筛查大大方便使用者
• 研究：人类免疫系统在太空可遭破坏
• “这从未发生过”音乐节禁用手机 让观众专心欣赏音乐

先来关注一下澳大利亚本周疫情数字：

• 新州（截至6月22日下午4点的过去七天）：本地新增 5570例（上周为 6909例），死亡 85例，住院 1288例，ICU 31例
• 维州（6月16日至6月22日）：本地新增 3425例（上周为 3956例），死亡 35例，住院 244例，ICU 10例  

“泰坦”号深潜器残骸被发现 艇上五人确认死于“灾难性内爆”

经过数日的焦急等待和期盼，人们还是迎来了坏消息。“泰坦”号深潜器的残骸在距离泰坦尼克号488米的地方被深水探测机器人发现，从现场碎片看，应该是发生了内爆，深潜器上的五人已被确认死亡。

“这些碎片与压力舱的灾难性损失一致，”美国第一海岸警卫区约翰·茂格少将（John Mauger）告诉记者。

内爆可能发生在泰坦尼克号沉船附近，也就是潜水器前进的方向。至于何时发生的内爆还无法确定。

周四早上，救援队向海底放下的无人驾驶深海机器人在水下4000米、距离泰坦尼克号船首约488米的地方发现了“泰坦”号的残骸碎片。

碎片被发现后不久，提供此次深海探险之旅的公司“海洋之门”（OceanGate）发布声明，确认“泰坦”号上的五人死亡。

这五人分别是：

• 提供此次深海探险之旅的公司“海洋之门”（OceanGate）首席执行官兼联合创始人斯托克顿·拉什（Stockton Rush），他也是该深潜器的驾驶员。

• 居住在阿联酋迪拜的英国亿万富翁哈米什·哈丁（Hamish Harding），他也是一位冒险家，是三项吉尼斯世界纪录保持者。此次他是付费参加“泰坦”号探险活动。

• 沙赫扎达·达乌德和苏莱曼·达乌德（Shahzada and Suleman Dawood）父子是巴基斯坦最显赫家族之一的成员，家族业务涉及农业、石化和电信基础设施。他们与哈米什·哈丁一样，也是付费参加此次深海之旅。

• 保罗-亨利·纳吉奥莱特（Paul-Henry Nargeolet）是一名前法国海军军官，被认为是泰坦尼克号专家，曾负责5000件泰坦尼克号文物的打捞工作。

“泰坦”号是用于参观泰坦尼克号残骸的一艘深潜器，可潜入4000米深的海底。“泰坦”号在当地时间上周日早上在加拿大东南部的港口由加拿大中型破冰船极地王子号（Polar Prince）发射入水，约一小时45分钟后，失去了联系。潜水器携带的氧气只够维持96小时，直到当地时间的周四早上。

茂格少将说，现在还无法确定“泰坦”号何时发生的内爆，不确定是否在失联当时就发生了。现在救援队仍将继续在泰坦尼克号沉船附近的海底搜寻更多线索。

水下噪音或许与“泰坦”号无关

在周二和周三，声纳浮标连续两天探测到海底噪音，有报道说每隔30分钟发出砰砰的敲击声，当时这个消息给人们带来了希望，即潜水器上的人还活着，试图通过敲打船体发出求救信号。

但茂格少将说，对这些噪音的来源仍无法确定，有可能根本不是来自“泰坦”号。

“这些噪音和在海底发现的残骸位置似乎没有任何联系，”茂格少将说。

海底压力与内爆

内爆（implosion）是潜艇常见的灾难，指的是由于外部压力向内部发生的猛然爆裂，与由内向外的爆炸（explosion）相反。

解释内爆就要从海底压力说起。水是会产生压力的，水越深，压力越大。

海底的巨大压力是潜艇和潜水器面临的重要难题，就军用潜艇来说，一般只在水下500米的深度运行。

当到了1000米的深度，情况就发生巨大变化。阳光不再从海面穿透，海洋的“午夜地带”开始了。

在这样的深度，周围漆黑一片，温度也会下降到4摄氏度。

悉尼工程师罗恩·阿勒姆（Ron Allum）曾经设计的一个潜水器将《泰坦尼克号》电影制片人詹姆斯·卡梅隆（James Cameron）带到了海洋最深处的马里亚纳海沟底部。

“当[下潜]超过1000米的时候，”他解释道，“你就到了这样一个境地，如果出了什么问题，那将是非常灾难性的。”

阿勒姆说，在泰坦尼克号沉船的4000米的深度，端盖承受的压力超过9000吨，船体的压力可能达到五万到六万吨。这样巨大的压力是无法想象的。

（更为详尽的报道，请点击进入ABC中文网。）

拜登为称习近平“独裁者”辩护 仍期待会面

美国总统拜登日前把中国国家主席习近平称为独裁者。他在白宫与印度总理莫迪会谈后见记者时表示，自己的言论不会令美中关系受损或变得复杂，并表示仍然期待与习近平在短期内会面，还说“我不认为这会有任何真正的后果”。

拜登总统周四（6月22日）说，他“不大会改变”关于中国的直率言论。

在本周二（6月20日）的一次竞选筹款活动中，拜登称习近平为独裁者，还说中国确实面临“经济困难”。

他的这番话遭到中国的抗议，中国驻美大使谢锋发表声明向美国白宫和国务院官员提出严正交涉和强烈抗议。

声明表示，拜登的言论是错误、荒谬和不负责任，是公然的政治挑衅，亦令人质疑美方寻求稳定两国关系的诚意。

美国国务卿布林肯本周刚刚结束访华，希望能稳定两国关系和改善沟通，而拜登的言论似乎令两国关系又紧张起来。

美国财长耶伦在法国巴黎表示，美中之间存在分歧，但相信拜登和她都认为，美中保持沟通以消除误解和误判至关重要。

端午假期：两岸出游迎来高峰 热浪袭击京津冀

端午节假期，台海两岸旅客人数激增。据台湾媒体引述桃园国际机场公司的话说，昨天总运量将达11万人次以上（含出、入境及转机乘客），可望创今年新高。与此同时，一些高速公路也出现严重堵车的现象。

台湾各离岛旅游景点也都人潮涌动，绿岛涌入约5000人，兰屿约2000人，从富冈港开往这两个离岛的21个船班均客满。

在中国大陆，中国旅游研究院预测今年端午假期国内旅游人次有望突破2019年同期水平，达到一亿人次，假期出游将以周边游、短途出游为主，即三小时黄金旅游圈。

这些旅游圈主要包括粤港澳大湾区、长三角、京津冀、长江中游和成渝城市群。此外，北戴河、松山、从化等旅游度假地热度渐显。

不过，端午假期期间，高温热浪袭击了中国北方。多省市昨天气温突破40摄氏度。其中，北京汤河口下午2时气温达到41.8度，打破当地观测最高纪录；天津市区41.2度也破了纪录。

中国气象局通报，未来三天，华北黄淮等地将有高温天气，北京、天津、河北中南部、山东大部、河南北部和东部及内蒙古中西部、新疆东部和南疆盆地等地最高气温将达到35至37度，局部地区超过39度。

与北方高温天气形成对比的是，湖南长沙现在还不到22度。

抗议澳洲强制收回大使馆地块 俄罗斯外交官蹲守与警方对峙

俄罗斯驻澳大利亚大使馆对联邦政府阻止其在国会大厦旁建造新使馆的决定向高等法院（High Court）提起诉讼。

上周，联邦国会匆忙通过了新的法律，剥夺了俄罗斯在堪培拉一块土地上的租约，称新建筑将构成情报和安全风险。

现在，俄罗斯已向高等法院提起诉讼，挑战这一决定的合法性。

稍早，澳大利亚内政部长克莱尔·奥尼尔（Clare O'Neil）表示，如果俄罗斯真的起诉，政府将在法庭上获得证明这一决定是合法的。

“我们对自己的立场充满信心。我们寻求处理的国家安全问题是，在离议会大厦一步之遥的地方建造第二个俄罗斯国家大使馆的计划，”她说。

一名俄罗斯外交官拒绝离开这块现在已经归澳大利亚政府所有的土地，引发了与澳大利亚联邦警察的对峙。

不过由于他拥有外交豁免权，警方无法将他带走。

澳大利亚总理阿尔巴尼斯取笑这名俄罗斯外交官，“一个站在堪培拉寒冷的草地上的家伙不会对我们的国家安全构成威胁，”他说。

阿尔巴尼斯还表示，政府已经开始收回该地块的手续，并坚持这一立法是正确的。

澳大利亚国会上周四只花了几分钟就火速通过政府提出的法案，取消俄罗斯对这一地块的租约，理由是这一租赁构成了情报威胁。

澳洲最新研究：儿子更多获得父母资助买房

一项最新研究发现，儿子比女儿更有可能从父母腰包（Bank of mum and dad）那里获得买房的帮助。

这个由进步智囊团Per Capita所进行的调查《澳大利亚住房监测》（Australian Housing Monitor）询问了4000多名澳大利亚人，了解他们从哪里获得资金支持买房。

调查发现，超过40%的首次购房者需要从父母那里获得资助才能买到第一套房。而且儿子比女儿更多地获得父母的资助。

Per Capita公司的执行董事艾玛·道森（Emma Dawson）在接受澳大利亚广播公司（ABC）新闻广播频道（News Radio）采访时介绍说这一调查结果令人感到吃惊。

“每五个千禧一代（millennial generation，即80后和90后，又称Y世代）女性中只有一人从父母那里得到捐赠或财政帮助买第一套房。男性则每三个人中有两个得到了父母的资助。”

她说可能的原因有澳大利亚有着将家庭财产转给儿子（而非女儿）的传统，而且澳大利亚传统观念认为女方父母支付婚礼开支，提供对孙子女的照顾，而男方父母要帮助解决住房问题。

全球最宜居城市排名墨尔本回升至第三 澳洲城市排名大幅上升

经济学人智库（EIU）公布一年一度的全球最宜居城市排名。墨尔本击败了老牌竞争对手悉尼，跃居第三位，排在维也纳和哥本哈根之后，悉尼紧随其后排第四。

去年墨尔本的排名大幅下跌，排在第10，悉尼第13，主要是由于新冠限制措施影响了部分指标的得分。

从2011年开始，墨尔本连续七年蝉联世界最宜居城市的称号，直到2018年被奥地利首都维也纳取代。

其他澳大利亚城市排名也大幅上升——珀斯上升了21位，排第12，阿德莱德上升了19位，也排在第12位。布里斯班排名16。

2023全球最宜居城市排名

_{来源：经济学人智库，2023全球宜居指数}

该排名对全球173个城市的社会治安、医疗保健、文化、环境、教育和基础设施等进行打分，可负担性问题并未包括在内。

总体而言，亚洲城市的排名进步比其他地区要大得多，河内上升20位，吉隆坡上升19位，雅加达则上升14位。许多西欧城市排名下滑，原因是工人罢工以及与生活成本上升相关的犯罪率上升导致社会稳定一项减分。

爱丁堡和斯德哥尔摩的排名下滑幅度最大，分别下降了23位和22位。洛杉矶和圣地亚哥以及曼彻斯特和伦敦也排名下滑显著。

排名最低的城市是叙利亚的大马士革，该城市因社会动荡、恐怖主义和冲突而排名垫底。

自采宫颈癌筛查大大方便使用者

最新数据显示，一种允许女性自己采集样本的宫颈筛查（cervical screening）的新方法大大方便了以前从未接受过筛查的使用者。

昆州卫生部的珍妮·哈萨格尔（Jennie Haarsager）说，自去年7月推出以来，约有20%的接受宫颈筛查的女性选择自我采集方法。

数据显示，每年约有190名昆州女性被诊断患有宫颈癌，而70%以上发生在从未接受过筛查或没有按照建议的频率进行检测的女性身上，自采方法的推出可以提升未做过筛查女性的检测率。

自我采集阴道样本意味着女性可以避免让医生或护士进行采集的侵扰性。

哈萨格尔女士说，女性不愿意让别人来采集宫颈样本，原因包括性暴力史、太忙而无法预约全科医生、尴尬，还有就是不知道需要定期筛查。

研究发现，原住民女性、残障女性、社会经济背景较差、生活在偏远地区的女性以及被认定为女同性恋或变性人的女性筛查率较低。

专家建议曾经有过性行为的女性每五年进行一次筛查，无论她们是否接种过预防宫颈癌的HPV疫苗（Gardasil），该疫苗可防止导致宫颈癌的HPV病毒株。

研究：人类免疫系统在太空可遭破坏

最新研究显示，太空旅行会降低人类白血球中对免疫系统至关重要的基因的活性，从而可能导致人类免疫系统暂时遭破坏。

这项对14名（11名男性和3名女性）在国际空间站停留四年半到六年半的宇航员的研究发现，当他们到达太空时，白细胞的基因表达量迅速下降，在返回地球后不久才恢复正常。

研究人员分析了从加拿大航天局和美国航天局的宇航员的血液中分离出的白细胞。

他们在飞行前接受一次检查，在空间站上接受四次检查，在返回地球后接受五次检查。

研究发现，在太空中，白细胞中247个基因的表达量约为正常水平的三分之一。

这发生在上太空后的最初几天，随后保持在一个稳定的水平。在宇航员返回地球大约一个月后又恢复正常。

这些发现解释了为什么宇航员在飞行期间更容易受到感染。

此项研究还表明，太空中宇航员的生物液体（唾液和尿液）有更多的病毒颗粒，这增加了将病原体传播给其他宇航员的风险，尤其是他们的免疫系统可能都遭削弱的情况下。

“这从未发生过”音乐节禁用手机 让观众专心欣赏音乐

将在墨尔本和悉尼举行的电子音乐节“这从未发生过”（This Never Happened）将禁止观众使用手机，此举显然受到欢迎。

在入场前，观众会拿到一张贴纸用来盖住手机的摄像头，防止他们在演唱会过程中进行拍摄，此举旨在让观众能更专心地欣赏音乐本身。

活动承办人Pia Del Mastro表示观众应该重回智能手机出现前的时候，可以全身心沉浸在演唱会的氛围之中。

她说：“每个人都习惯在Instagram上看到有一百万人站在他们的镜头前，大家都在这么做。这其实看起来很怪。”

悉尼大学网络心理学研究小组副主席布拉德·里杜特（Brad Ridout）说，研究表明，用手机记录一个事件已经成为人们难以打破的习惯，但其实那些拍摄事件的人比沉浸体验的人对那件事的记忆更加轻淡。

“因此，试图‘捕捉’记忆的行为实际上会妨碍人们更好地保存这段记忆。”

今天的《头条》就是这些，周末愉快，下周见！