韩国环境评估：萨德系统电磁辐射“微不足道”

（德国之声中文网）韩国国防部6月21日表示，韩国对美国部署在该国的萨德系统（THAAD，终端高空区域防御系统）的环境影响评估发现，按照安全标准衡量，其电磁辐射"微不足道"。此次评估为该系统的永久部署铺平了道路。

韩国国防部表示，2017 年安装在韩国的萨德系统（THAAD，终端高空区域防御系统）产生的电磁辐射最高水平低于安全标准的 0.2%。部分当地居民对将其安置在韩国东南部星州郡空军基地表示不满。

韩国国防部在一份声明中表示："最新的环境影响评估是星州基地正常化的第一步。"

这项研究结果预计将为该系统的更多基础设施建设扫清道路。官员们表示，由于附近居民抗议该系统对他们健康的影响，萨德系统无法满负荷运行。

部署萨德系统始终遭到部分韩国民众反对（资料图片）

反对设置萨德反导弹系统的韩国民间团体国家公民社会网路（National Civil Society Network）和绍成里村（Sosungri Village）谴责政府的声明，称该评估乃仓促完成，并暗示将继续抗议。

中国也对这一装置做出了愤怒的反应，认为该系统强大的雷达可以窥视其领空。

美国和韩国表示，萨德系统是为了自卫，旨在应对朝鲜不断变化的威胁。

拥有核武器的朝鲜一直在测试各种武器，包括洲际弹道导弹，加剧了与韩国及其主要盟友美国的紧张关系。

（路透社）

中韩关系：先做生意，再谈战略利益？

“台湾问题也是一个全球性问题”

韩国总统尹锡悦4月19日在接受路透社专访谈到台湾海峡局势说，韩国和国际社会站在一起，反对试图以武力改变台海现状。他还说:“台湾问题不仅是中国和台湾之间的问题，也和朝鲜问题一样，是一个全球性问题。”次日中国外交部召见韩国驻华大使提出严正交涉，称尹锡悦的言论“完全不可接受”。韩国外交部同日也召见中国驻韩大使，就中方评论韩国总统涉台发言表达抗议。两国关系再度蒙上阴影。建交30年来，中韩关系经历了怎样的发展？
中韩关系：先做生意，再谈战略利益？

90年代才建交

1992年8月24日，中华人民共和国与大韩民国正式建立大使级外交关系，结束了两国长期互不承认和相互隔绝的历史。图为韩国外长李相玉（前左）和中国外长钱其琛在北京签署、交换建交联合公报。之前一天，韩国宣布与中华民国断交，使台湾失去了亚洲最后一个邦交国。
中韩关系：先做生意，再谈战略利益？

韩国总统首访

1992年9月，时任韩国总统卢泰愚（1995年资料图片）在两国建交数周后便出访中国，会见了中共中央总书记江泽民、国家主席杨尚昆、国务院总理李鹏等人。双方签署了《中韩贸易协定》、《中韩投资保护协定》等一系列合作协议。
中韩关系：先做生意，再谈战略利益？

从全面合作到战略伙伴

上世纪90年代末到2000年代初，韩国总统金大中在任期间，中韩关系被提升为 “面向21世纪的全面合作伙伴关系”。 2008年5月，时任韩国总统李明博访华时，两国关系被再次提升为“战略合作伙伴关系”。图为中国总理温家宝2010年5月访问韩国时受到李明博的欢迎。
中韩关系：先做生意，再谈战略利益？

你来我往

上世纪末以来，韩中之间的商贸、文化、人员交往日趋密切。2021年数据显示，韩国在中国的留学生为5万多人，中国在韩国的留学生超过2万，各自在对方国家外国留学生中人数均居第一位。中国成为韩国企业投资的热门选择。韩国流行文化在中国拥有大量爱好者。韩国也一度成为中国人青睐的旅游目的地。图为首尔景福宫前的中国游客（2014年）。
中韩关系：先做生意，再谈战略利益？

“蜜月期”

朴槿惠（图：2016年在杭州参加G20 峰会）任韩国总统期间也多次访问北京，2014年习近平也曾访问韩国，中韩两国关系被认为i进入“蜜月期”，两国经济、文化领域的交往进一步密切。
中韩关系：先做生意，再谈战略利益？

萨德事件

鉴于朝鲜发展核武能力对韩国构成的安全威胁，2016年，韩国政府决定部署美国的萨德反导弹系统（THAAD）。由于其雷达有探测到中方的潜在能力，被中国认为会对其国土安全造成影响。在反对无效后，北京对韩采取多项反制措施，包括对禁制韩国媒体及艺人演出、旅游封锁等。这些措施也导致中韩关系迅速冷却。
中韩关系：先做生意，再谈战略利益？

殃及韩国企业

由于部署萨德系统的地皮，是首尔政府向韩国乐天集团置换而来，该零售业巨头成为中国官方和民间报复的目标。一时间出现消费者抵制乐天、示威抗议，甚至供货商断供，数十家乐天超市被“勒令停业”。此外，三星手机、启亚汽车等韩国品牌的销量也暴跌。中国旅行社纷纷下架韩国游，让韩国旅游业受到冲击。
中韩关系：先做生意，再谈战略利益？

“三不一限”共识

2017年11月，中韩达成共识，韩方表明不考虑追加新的萨德系统；对既有的萨德系统在使用上进行必要的限制；不加入美国反导体系；不发展韩美日三方军事同盟及无意损害中方安全利益。2017年时任总统文在寅访问中国以后，两国关系开始趋于缓和。
中韩关系：先做生意，再谈战略利益？

机遇还是威胁

中国是韩国最大的贸易伙伴、出口市场和进口来源国，韩国则是中国第三大贸易伙伴国。在韩国最大单一收入来源半导体出口中，对华出口超过四成。2022年8月韩国《中央日报》的一份问卷调查显示，19.3%的受访者认为中国的崛起是一种“机会”，而75.4%的受访者认为这是一种“威胁”。图为抗议文在寅政府与朝鲜亲善政策的韩国民众打出反中标语（2018年4月，首尔）。
中韩关系：先做生意，再谈战略利益？

靠向哪一边

现任韩国总统尹锡悦（右）2022年5月上任后表现出更积极向美国靠拢的路线，表示将加速萨德系统的部署建设。韩国2022年5月正式加入美国牵头的“印太经济框架”(IPEF)，并于8月宣布加入美国主导、包括日本、韩国和台湾的“芯片四方联盟”，其目的除强化供应链，也包括对中国的技术出口管制。
中韩关系：先做生意，再谈战略利益？

韩国的“安全关切”

种种迹象表明，韩国正在力图减少经济上对中国的依赖性。在2022年中韩建交30周年之际，吉林大学国际关系研究所副所长孙兴杰在《明报》撰文称，目前中韩需要拓展合作领域，在安全议题上沟通协调，“补齐安全合作短板”。图为韩国星洲郡部署的萨德导弹防御系统（2017年9月资料图）。