关于世卫新冠溯源调查报告,我们知道些什么

2021-03-31 星期三

关于世卫新冠溯源调查报告,我们知道些什么

赫海威
上个月,世界卫生组织研究新冠病毒起源的团队成员聚集在中国武汉。
上个月,世界卫生组织研究新冠病毒起源的团队成员聚集在中国武汉。 Aly Song/Reuters
在新冠病毒大流行开始一年多后,世界卫生组织周二发表了一份报告,阐述了该病毒最初是如何传播到人类的理论——但它带来的疑问多过答案,包括该卫生机构的领导人也提出了疑问。
该报告由34名中国科学家和国际专家组成的团队起草,这个小组曾前往武汉,调查了一系列存在政治争议的问题,包括病毒是否有可能意外来自中国的实验室
对于中国拒绝分享早期新冠病毒病例的相关原始数据,专家组的一些成员表示担忧。世卫组织总干事谭德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)在周二发表报告时,出人意料地确认了这些担忧。他说,他希望未来的研究将包括“更及时、更全面的数据共享”。
以下是我们对报告的了解。
武汉病毒研究所(中)被指责是新冠病毒的起源。
武汉病毒研究所(中)被指责是新冠病毒的起源。 Hector Retamal/Agence France-Presse — Getty Images
专家们否定了实验室泄漏理论。
数月来,中国境外的科学家、政客和其他人一直在宣传这种理论,即这种病毒可能是在中国发生实验室事故后才出现的。尽管许多专家对此理论表示怀疑,但他们敦促世卫组织团队要严格调查这种可能性。
该报告完全否定了实验室泄漏理论,称其“极不可能”。专家的结论主要基于与武汉科学家的谈话。
但是世卫组织负责人谭德塞出人意料地公开质疑,称该理论需要进一步调查研究,并且他准备为此部署更多专家。
根据提前提供给媒体的新闻稿,他在周二向成员国通报情况的报告中说:“我认为这一评估还不够全面。将需要更多的数据和研究来得出更有力的结论。”
武汉病毒研究所设有一个最先进的实验室,以对蝙蝠新冠病毒的研究而闻名。根据报告中包含的会议记录,专家们说,该研究所的官员向他们保证,他们处理的病毒与引发近期大流行的新冠病毒似乎都没有紧密关联。他们还说,工作人员已经接受了安全程序培训。
该报告指出,另一个由武汉市疾病预防控制中心的一个实验室于2019年底迁至武汉华南海鲜批发市场附近,许多早期的新冠病毒病例便是出自该市场。专家小组说,两者似乎没有任何关联,并写道,实验室未报告任何“因迁址引起的破坏或事故”,该实验室也没有研究新冠病毒。
一些批评人士认为,研究小组似乎接受了中国官方的立场,没有对实验室官员的说法进行充分调查。
澳大利亚悉尼新南威尔士大学柯比研究所(Kirby Institute of the University of New South Wales)生物安全计划的负责人雷娜·麦金泰尔(Raina MacIntyre)表示,该报告似乎在“没有充分的证据”的情况下否定了实验室泄漏的观点。
她说:“实验室事故肯定是一个可能性。”
1月,武汉一家肉类市场。
1月,武汉一家肉类市场。 Gilles Sabrié for The New York Times
动物市场的作用仍不清楚
专家小组得出结论,新冠病毒可能是在蝙蝠身上出现的,然后通过中间宿主传播给人类。但是研究小组表示,没有足够的证据来确定该物种,或查明病毒从动物身上外溢的最初地点。
在大流行初期,中国官员提出了一些说法,暗示新冠病毒的暴发可能始于华南海鲜市场。报告称,一年多过去了,动物市场在大流行中的作用仍不清楚。
专家小组发现,许多早期病例与华南市场没有明显联系。根据报告中引用的供应商记录,该市场销售梅花鹿、鼬獾、竹鼠、活体鳄鱼,以及其他动物。
该报告称,在最初的确诊病例中,约有28%与华南市场有关联,23%与武汉的其他市场有关联,而45%没有市场暴露的历史。
报告称:“因此,目前尚无法得出关于华南市场在疫情发生中的作用,或感染是如何进入市场的确切结论。”
报告说,需要对中国的农场和野生动物做进一步的研究,可能会出现关于市场作用的更多线索。
武汉长江边。
武汉长江边。 Gilles Sabrié for The New York Times
此次调查的成功取决于中国。
专家团队为未来的研究提供了一长串建议:对中国和东南亚的野生动物和牲畜进行更多检测;对新冠病毒最早的病例进行更多研究;进一步追踪病毒在武汉从农场到市场的路径。
但目前尚不清楚一再阻碍世卫组织调查的中国是否会合作。中国官员曾试图转移人们的注意力,表示该病毒也许是在美国或其他国家出现的。
专家说,调查延误损害了预防其他流行病的能力。
新西兰奥塔哥大学(University of Otago)公共卫生学教授迈克尔·贝克(Michael Baker)表示:“调查是为了重塑新冠病毒起源,并找出办法减少此类事件再次发生的风险,这一延误显然损害了调查所起到的作用。”

赫海威(Javier C. Hernández)是《纽约时报》中国记者。他报道了习近平领导下专制国家的崛起、#MeToo运动等社会理念的发展以及农民工和污染受害者等中国最弱势公民的困境。欢迎在Twitter上关注他 @HernandezJavier

翻译:纽约时报中文网

点击查看本文英文版。

原文地址:点击此处查看原文