分析:奖赏还是诅咒?习近平登峰造极的权力对世界意味着什么

2022-10-27 星期四

习近平会觉得很难心安吗?   

专制领导人一般都难以心安。毛泽东就不行。他的疯狂意味着他不能相信任何人,而他使中国陷入了长达10年的文化大革命的血腥与动荡。

约瑟夫·斯大林也不行。像毛泽东一样,每个人都成为这个苏联领导人的威胁。

权力,至高无上的权力,与其说是一种奖赏,不如说是一种诅咒。

习近平,像毛泽东和斯大林一样,无法对权力放手。他已经为他的国家设定了一个方向,对他来说,没有回头路可走。

对习近平来说,软弱就是死亡。他必须控制一切。他寻求整体的和谐。

Mao Zedong and Joseph Stalin stand among the crowd.
1949年,毛泽东(左)和斯大林(右)在莫斯科。就像他们二人一样,习近平也无法对权力放手。(Wikimedia Commons)

政治学家、《中国核心领导人的政治》(The Politics of the Core Leader in China)一书的作者郭学治(Xuezhi Guo)说得令人不寒而栗:“所有人都缄默。”

现在,习近平不再仅仅是一个国家主席,而更像是一个皇帝。他夺取了在毛泽东领导下执政的共产党的权力。

像毛泽东一样,他放逐了对手。像毛泽东一样,他现在是终身领袖......或一直做到死亡。

一些分析家说他是自毛泽东以来最强大的中国领导人。的确,习近平更强大了,那是因为中国更强大了。

习近平的中国梦是让这个国家回到全球权力的顶点。对习近平来说,过去200年的西方霸权是一种反常现象,现在是中国夺回其应有地位的时候了。

而世界的末日场景是与中国进行战争。

习近平认为他是上天注定的人

我们已经进入了习近平长征的最后阶段。

习近平是毛泽东的一个副手的儿子,是所谓的“太子党”成员,相当于中国共产党的皇室成员。

他看到自己的父亲被党清算打倒;习近平本人和许多人一样,在文化大革命期间被发配到农场。

这并没有让他远离党,而是让他更接近党。

他在党内一级级往上爬。2012年,他作为最高领导人登上了巅峰。

当年我就站在人民大会堂里,看着习近平走上舞台,走进历史。

这标志着一个国家的新时代,这个国家从战争、失败、革命、饥荒的过去走到如今全球霸权的入口。这段过去的历史夺去了数千万人的生命,也被嘲笑为“东亚病夫”。

它是超级大国美国的唯一对手。

习近平认为自己是现代中国的第三位伟大领导人,跻身毛泽东和发起中国经济革命的邓小平之列。

但习近平将把自己与这些历史人物区别开来。他将不再像邓小平所说的那样韬光养晦。

他认为自己是上天注定的人,并相信中国的时代已经到来。

2013年,习近平在对共产党最有权势的成员们讲话时说,西方导致了“社会动荡,人们无家可归,四处漂泊”。

习近平说,世界将看向中国。用他的话说,“我们的社会主义制度的优越性必将进一步显现”。

到2021年,在中国共产党成立100周年之际,习近平的语言变得更加尖锐,甚至具有威胁性,他警告说,试图征服中国的外国势力将被“钢铁长城”“碰得头破血流”。

中国问题学者易明(Elizabeth Economy)在她的新书《中国秩序下的世界》(The World According to China)中一言以概之:“习近平的野心,正如他在过去十年的言行所表明的那样,是要重新安排世界秩序。”

是如何走到这一步的?

Souvenir plates featuring portraits of Xi Jinping, Deng Xiaoping, Zhou Enlai and Mao Zedong.
习近平将自己视为与邓小平、毛泽东并列的中国第三位伟大领袖。(Reuters: Jason Lee)

21世纪的命运与中国有关

1997年的香港政权移交就是一个很好的开始。大雨下,我站在这个中国大陆和英国前哨的边界上,看着一排又一排的中国军人越过边界。

那是一个世界转变的时刻。中国在为鸦片战争复仇,那是标志着大清帝国灭亡的巨大耻辱。

在过去的四分之一个世纪里,我一直在中国以外和中国本土思考、阅读、写作及报道中国。这是我们这个时代最了不起的故事,中国的命运将决定21世纪的命运。

它是一个实验:没有自由,人类的繁荣是否可能?一个专制的共产党能否接受资本主义并对西方世界师夷长技以制夷?

这就是邓小平设定的任务。单从数字上看,中国已经成功了。它使五亿多人口摆脱了贫困。它有望取代美国,成为世界上最大的单一经济体。

1980年,中国占全球经济增长的大约2%。现在,接近20%,大约相当于美国、日本和德国的总和。

变得更专制

澳大利亚智库洛伊研究院高级研究员、记者兼作家马利德(Richard MacGregor)写过,习近平正在宣传一个观点,即“威权政治制度不仅合法,而且可以胜过西方民主国家”。

当中国收回香港时,西方希望相信中国共产党会改革或灭亡。但这并没有发生。

中国更加融入了全球政治和金融体系,加入了世界贸易组织等多边机构。

它是合法的,尽管按照西方标准,它不是民主或自由的。现在它正在采取更加威权的方式。

中国有一个不同的模式,正如美国智库胡佛研究所的易明所指出的,习近平认为他可以向世界输出。

马利德说,“中国正在推广其制度,作为西方民主的替代方案”。

我们在“一带一路”倡议中看到了这一点,这是一条21世纪的丝绸之路,已经与近150个国家签约。

从非洲到中东、中亚和太平洋地区都能感受到中国的影响力。

A man tours an exhibition to mark the 25th anniversary of the former British colony's return to Chinese rule, in Hong Kong
当中国在1997年收回香港时,西方希望中国共产党能够进行改革。(AP Photo: Kin Cheung)

但中国的前路面临困难

当习近平成为领导人时,即将离任的总理温家宝警告说,共产党可能在腐败的重压下崩溃。

今天,习近平已使该党恢复了活力,并加强了对国家的铁腕控制。

不过,也有一些不利因素。习近平与普京及其在乌克兰的战争捆绑在了一起;中国的人口在老化,经济在放缓。

随着各国建立集团来对抗中国政府的力量,他面临中国变得更加孤立的风险。

然后是新冠病毒。有人担心这种大流行病可能成为中国的切尔诺贝利——这座核反应堆的熔毁加速了苏联解体。

习近平宣布了新冠清零是一场“人民战争”。坊间对这些硬性封锁也有反击。但习近平利用加强对人民的监视和控制来强化党的控制。

从强制拘留维吾尔族穆斯林——此举被描述为种族灭绝——到威胁用武力夺取台湾,再到镇压香港的民主抗议者,习近平不容忍一丝一毫异议。

习近平思想就是中国的思想。正如习近平所说:“东西南北中,党政军民学,党是领导一切的。”

要衡量中国所走过的路程,可以看看毛泽东和想要效仿他——实际上是超越他的人——习近平。

当毛泽东为共产主义革命加冕时,他说中国人民站起来了。

记录了新冠危机并逃离中国的中国作家慕容雪村说,今天在他的国家,“大多数人就不得不弯着腰生活”。

本文作者Stan Grant是澳大利亚广播公司的国际事务分析员,也是周四晚8:30 《问与答》(Q+A)节目的主持人。他主持的《今晚中国秀》(China Tonight)周一晚上9:35在ABC主频道、周二晚上8点在ABC新闻频道播出。

相关英文文章

原文地址:点击