普京演讲全文| 如果不是种族主义,现在蔓延全世界的恐俄症又是什么?

2022-10-06 星期四

普京:

亲爱的俄罗斯公民们,顿涅茨克和卢甘斯克的公民们,扎波罗热州和赫尔松州的居民们,国家杜马议员们,联邦委员会议员们!

正如你们所知道的,顿涅茨克、卢甘斯克、扎波罗热州和赫尔松州都举行了全民公投。投票情况已统计完成,其结果也人尽皆知。人们已经做出了自己的选择,一个明确的选择。

今天,我们将签署关于接纳顿涅茨克、卢甘斯克、扎波罗热州和赫尔松州加入俄罗斯联邦的条约。我相信,联邦议会将支持关于接纳和组建俄罗斯四个新地区、四个新联邦主体的宪法法律,因为这是数百万人的意愿。

当然,这是他们的权利,他们不可剥夺的权利,这是《联合国宪章》的第一条所规定的,其中明确了人民权利平等和自决的原则。

我再说一遍:这是人民不可剥夺的权利,它建立在历史统一的基础上,一代代先辈们为此奋斗,他们在古罗斯起源以来的数个世纪里建造和保卫俄罗斯。鲁缅采夫、苏沃洛夫和乌沙科夫曾在这里,在新俄罗斯战斗过,叶卡捷琳娜二世和波将金在这里建立了新的城市。在伟大的卫国战争期间,我们的祖父和曾祖父曾在这里拼死抵抗。

我们将永远记住“俄罗斯之春”的英雄们,记住那些没有在2014年屈服于乌克兰新纳粹政变的人,记住那些为了讲自己的母语,为了保护自己的文化、传统和信仰,为了生存权利而牺牲的人。他们是顿巴斯的战士,是 “敖德萨工会大楼纵火案 ”的烈士,是基辅政权发动的非人道恐怖袭击的受害者。他们是志愿者和民兵,是平民、儿童、妇女、老人、俄罗斯人、乌克兰人、不同国籍的人。他们是顿涅茨克真正的人民领袖亚历山大·扎哈尔琴科,是战斗指挥官阿森·帕夫洛夫、弗拉基米尔·佐加、奥尔加·科丘拉和阿列克谢·莫兹戈沃伊,是卢甘斯克共和国检察官谢尔盖·戈连科。还有伞兵努尔马戈梅德·加吉马戈梅多夫以及我们所有在特别军事行动中英勇牺牲的士兵和军官。他们是英雄。(掌声)是伟大的俄罗斯英雄。请大家为他们默哀一分钟。

(默哀一分钟)

谢谢!

截图来自俄罗斯总统府网站

在顿涅茨克、卢甘斯克、扎波罗热和赫尔松四地数百万人的选择背后,是我们共同的命运和千年的历史。人们把这种精神纽带传给了他们的子孙后代。尽管经历了种种考验,多年来他们还是对俄罗斯充满了爱,这种感情没有人能摧毁。这就是老一辈人和在苏联解体悲剧后出生的年轻人都支持我们的统一,支持我们共同未来的原因。

1991年,在别洛韦日森林,当时的党内精英们在没有征求普通公民意愿的情况下,就做出了将苏联解体的决定,人们突然发现自己与祖国断绝了联系。我们的民族统一体被活生生地撕裂、肢解,最后演变成了一场民族灾难。就像革命后各加盟共和国的边界在幕后被分割一样,苏联最后的领导们违背大多数人在1991年全民公投中的直接意愿,摧毁了我们伟大的国家,人民只能面对事实。

我承认,他们甚至最终也没明白自己在做什么,以及最后会导致怎样不可避免的后果。但这已经不重要了。苏联已经不存在了,我们也无法回到过去。现在的俄罗斯不需要它,我们也不为此而努力。但没有什么比数百万人的决心更为强大,他们根据自己的文化、信仰、传统和语言,认为自己是俄罗斯的一部分,他们的祖先几个世纪以来一直生活在这里。没有什么比这些人回归他们真正的、历史上的祖国的决心更强烈的了。

在长达八年的时间里,顿巴斯的人民遭受了种族灭绝、炮击和封锁,而在赫尔松和扎波罗热,人民被罪恶地灌输了对俄罗斯以及一切俄罗斯事物的仇恨。如今,在公投期间,基辅政权还威胁要报复、杀害学校教师和在选举委员会工作的妇女,以恐吓数百万前来表达自己意愿的人。但是,顿巴斯、扎波罗热和赫尔松坚强不屈的人民还是说出了自己的意见。

我希望基辅当局和他们在西方真正的主人听到我说的话,我希望每个人都记住这一点:生活在卢甘斯克、顿涅茨克、赫尔松和扎波罗热的人们将永远成为我们的公民。

我们呼吁基辅政权立即停火,停止所有军事行动,停止自2014年发动的战争,并回到谈判桌上。我们已经做好准备,这已经说过很多次了。但顿涅茨克、卢甘斯克、扎波罗热和赫尔松人民的选择已经做出,我们不会再讨论,俄罗斯不会背叛它。今天的基辅当局应该尊重人民意志的自由表达,除此之外,别无他法。这是通往和平的唯一途径。

我们将倾尽现有的一切力量和手段保卫我们的土地,确保我们人民的安全。这是我国人民伟大的解放使命。

我们必将重建被摧毁的城镇、住房、学校、医院、剧院和博物馆,恢复和发展工业企业、工厂、基础设施、社保、养老、医疗和教育系统。

当然,我们还会努力提高安全水平。我们将共同确保新地区的公民能感受到俄罗斯全体人民、整个国家以及我们辽阔祖国的所有共和国、所有边疆区和各州的支持。

马里乌波尔当地受损的建筑物 图自路透

亲爱的朋友们,同事们!

今天,我想向参与特别军事行动的士兵和军官,顿巴斯和新俄罗斯的士兵,以及那些在部分动员令颁布后加入军队、履行爱国义务的士兵们发表讲话,他们在自己内心的召唤下来到了兵役委员会。我想告诉他们的父母、妻子和孩子,我们的人民在为何而战,在对抗什么样的敌人,又是谁将世界推入新的战争和危机中,并在这场悲剧中为自己榨取血腥利益。

我们的同胞,我们在乌克兰的兄弟姐妹——我们统一民族的一份子,已经亲眼看到了所谓的西方统治集团在对全人类做什么。在这里,他们实际上只是扔掉了面具,展示出了他们的真面目。

苏联解体后,西方认为,世界和我们所有人都必须永远屈服于它的强权。1991年,西方认为俄罗斯将不会从这种动荡中恢复过来,会继续自行瓦解。这几乎要成为事实,我们依然记得90年代,那可怕的,充满饥饿、寒冷和绝望的90年代。但俄罗斯经受住了考验,重获新生,实力增强,并重新获得了其在世界上应有的地位。

与此同时,西方不断在寻找新的机会来打压我们,削弱和瓦解俄罗斯,他们无时无刻不想着分裂我们的国家,使我们的人民相互对抗,走向贫困和灭亡。他们只是倍感不安,世界上会有俄罗斯这样伟大的国家,拥有辽阔的土地、丰富的自然财富和资源,其人民不能也永远不会按照别人的命令生活。

西方已准备无所不用其极地维护新殖民主义体系,他们以美元霸权和技术强权为手段寄生于世界,其实质是对世界的掠夺,他们从人类那里攫取利益,得到不劳而获的财富与作为霸主的好处。保住这种好处是他们关键的、真正的和绝对自私的动机。这就是完全去主权化符合他们利益的原因。因此,他们侵略独立国家,攻击其传统价值观和独特文化,企图破坏不可阻挡的国际化和一体化进程、破坏新的世界货币体系和技术发展中心。他们希望的是,所有国家都放弃主权,转而拥护美国。

一些国家的统治者甘愿这样做,甘愿沦为附庸,而另一些国家的统治者则是被收买或被恐吓。如果这些手段失败了,(西方)就会摧毁整个国家,留下人道主义灾难、祸端、废墟、数百万被戕害的人类、恐怖主义“飞地”、社会灾难区、保护国、殖民地和半殖民地。他们对此毫不在乎,只要能获得利益。

原文地址:点击