曾在2008年救过拜登的阿富汗翻译撤离阿富汗

2021-10-12 星期二

原标题:曾在2008年救过拜登的阿富汗翻译撤离阿富汗

据外媒报道,一名阿富汗翻译曾在2008年帮助时任参议员拜登(Joe Biden)离开环境恶劣的阿富汗乡村地区,目前这名翻译与其家人已撤离阿富汗。

2008年,一架搭载拜登及美国其他参议员的军用直升机因暴风雪被迫降落在积雪覆盖的山谷,媒体报道称,这处山谷易让他们受到伏击。

阿曼·卡利利(Aman Khalili)是一名阿富汗口译员,2001年被聘为翻译,为美国军队工作。当时他将拜登团队带到了安全地带。

今年8月以来,阿曼·卡利利一直在寻求帮助,希望克服签证问题离开阿富汗。

10月11日,美国国务院一名代表告诉英媒,卡利利和他的家人已经“安全撤离阿富汗,随后将从巴基斯坦继续他们的行程”。

这位代表表示,卡利利和他的家人在美国政府广泛、高度的参与及支持下做到了这些,这位代表还对一路上对卡利利提供帮助的其他人表达了感谢。

在偶遇并帮助了时任参议员拜登、查克·哈格尔(Chuck Hagel )和约翰·克里(John Kerry)的13年后,卡利利努力获得美国特殊移民签证(US Special Immigrant Visa,SIV),以离开阿富汗。

今年夏天,在驻阿美军结束混乱的撤离行动后,卡利利呼吁拜登救救他和妻子以及五个孩子。他通过媒体向拜登喊话“你好,总统先生,救救我和我的家人。” “别忘了我在这里。”

“我相信他,”卡利利告诉美媒,“我相信他能做任何事情。”

白宫新闻秘书珍·普萨基(Jen Psaki)在9月份被记者问道卡利利的情况时说:“非常感谢卡利利帮助我最欣赏的一些人摆脱暴风雪的困境。”她还称,美国致力于帮助盟友撤离阿富汗。

外媒报道称,志愿者组织“人类第一联盟”(The Human First Coalition)正在巴基斯坦救助200多名阿富汗人。在塔利班迅速接管阿富汗后,该组织旨在帮助美国公民和盟友抵达安全的地方。“人类第一联盟”告诉英媒,他们“非常感谢”美国和巴基斯坦官员“帮助我们将拜登总统的翻译人员及其家人带到安全的地方。

据外媒报道,一名阿富汗翻译曾在2008年帮助时任参议员拜登(Joe Biden)离开环境恶劣的阿富汗乡村地区,目前这名翻译与其家人已撤离阿富汗。

2008年,一架搭载拜登及美国其他参议员的军用直升机因暴风雪被迫降落在积雪覆盖的山谷,媒体报道称,这处山谷易让他们受到伏击。

阿曼·卡利利(Aman Khalili)是一名阿富汗口译员,2001年被聘为翻译,为美国军队工作。当时他将拜登团队带到了安全地带。

今年8月以来,阿曼·卡利利一直在寻求帮助,希望克服签证问题离开阿富汗。

10月11日,美国国务院一名代表告诉英媒,卡利利和他的家人已经“安全撤离阿富汗,随后将从巴基斯坦继续他们的行程”。

这位代表表示,卡利利和他的家人在美国政府广泛、高度的参与及支持下做到了这些,这位代表还对一路上对卡利利提供帮助的其他人表达了感谢。

在偶遇并帮助了时任参议员拜登、查克·哈格尔(Chuck Hagel )和约翰·克里(John Kerry)的13年后,卡利利努力获得美国特殊移民签证(US Special Immigrant Visa,SIV),以离开阿富汗。

今年夏天,在驻阿美军结束混乱的撤离行动后,卡利利呼吁拜登救救他和妻子以及五个孩子。他通过媒体向拜登喊话“你好,总统先生,救救我和我的家人。” “别忘了我在这里。”

“我相信他,”卡利利告诉美媒,“我相信他能做任何事情。”

白宫新闻秘书珍·普萨基(Jen Psaki)在9月份被记者问道卡利利的情况时说:“非常感谢卡利利帮助我最欣赏的一些人摆脱暴风雪的困境。”她还称,美国致力于帮助盟友撤离阿富汗。

外媒报道称,志愿者组织“人类第一联盟”(The Human First Coalition)正在巴基斯坦救助200多名阿富汗人。在塔利班迅速接管阿富汗后,该组织旨在帮助美国公民和盟友抵达安全的地方。“人类第一联盟”告诉英媒,他们“非常感谢”美国和巴基斯坦官员“帮助我们将拜登总统的翻译人员及其家人带到安全的地方。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

原文地址:点击