那些定居日本后才知道的事(上)

2022-08-20 星期六
很多中国人是来日本旅游后爱上日本的,我也是。的确,对游客来说,日本是个非常完美的旅行目的地。少则三五日,多则半月一月,一期一会的美食美景,友善的人,极致的服务,历史感与未来感的交相辉映,都足以给人留下无比美好的印象。不过,对于定居下来的中国人来说,日本生活会慢慢揭开真实的面纱,给你完全不同于游客的体验。今年8月20日,是我定居日本满两年的日子,今天就来说说那些只有定居了才知道的事吧。其实总结起来不过三个字:不自由。


🌟穿衣不自由

我从中国搬家来的时候,带了不少以前的衣服,可惜到这边之后发现根本穿不出去。因为我身材比较娇小,所以有不少膝盖以上的短裙短裤,但是在日本,除了小女生,根本没有人会穿短裙,到小腿肚已经算短了,大部分都长及脚踝。如果你穿个短裙露两条大腿在外面走,真的很扎眼。日本人追求同调性,即要和所有人都一样,没人会打扮得让人一眼从人堆里挑出来。所谓的低调优雅,其实不过是“要巧妙地藏起来”的好听说法。同理,我很多色彩鲜艳的衣服也穿不出去了,日本人基本只穿黑白灰卡其裸色。

有一次我在超市结账疑被区别对待了,我问川魔“我也没说话,能被看出不是日本人吗?”川魔说“当然能,日本女人不穿绿大衣”。还有一次,我和川魔去一家养老院参观,我们在停车场等的时候,旁边车上下来一个年轻女子,川魔说“那应该是你的同胞”,我问怎么知道的,他说“日本人不会穿那么花”,后来听见她说中文了,还真是啊。

穿衣不自由这条当然对游客没用,因为日本人不会要求游客和自己一样,游客也不会要求自己融入当地人。但对于长期定居的人来说,我行我素虽然也不是不可以,但确实会因为与周围的不协调给自己带来不适感,像我这样脸皮薄的,也只好随大溜了。

其实川魔在职场穿衣更不自由,夏天必须正装衬衫,为了防止透出肤色,衬衫里必须穿一件贴身的内搭。还有严格的“衣替日”,每年的6月1日必须长袖换短袖。今年6月1日那天还有点冷,但川魔也只好换了短袖。到10月1日要穿回长袖,即使还热也没办法。再冷衬衫外面就要加西服了,当然也是黑蓝灰等庄重颜色,浅色花色都是不行的。有正规活动的时候要打领带。天冷的时候,去东京地铁看看早高峰,清一色的深色西装面无表情的人群在移动,你就知道什么叫“社畜”了,可能“畜”都算不上,就是真正的工蚁啊。



🌟吃饭不自由

虽然中国过去也很讲究用餐礼仪,但现在的人们在餐桌上的自由度大多了,我们早已习惯了餐馆里的喧哗吵闹,边吃边聊,有时候为了盖过周围声音,不得不扯着嗓子喊。

但是在日本,除了居酒屋以外,绝大部分餐馆都会非常安静,人们吃饭时聊天的声音会压得很低,让你同桌听到就可以了,不要打扰到邻桌。而且日本人讲究口中有食物的时候不可以张嘴说话,必须嚼完咽下去了才张口,这就导致聊天根本不可能无缝进行。刚开始我特别不适应,吃饭时问川魔话他怎么不回答,原来他是要咽下这口才可以和我说,什么叫“最怕空气突然安静”,就是那种感觉,不时“断气”的聊天真让人泄气啊。这恐怕也是日本餐馆里安静的一个原因吧,根本没法热火朝天地聊。

安静还来自于没有人在餐馆里讲电话,接到电话都会速速起身到门外去接,挂掉后再回来接着吃。电话也永远放静音档,你不会听到铃声响起。同理,在咖啡馆、地铁上、超市里、医院里等公共场合也不会接打电话,你听不到有人在你旁边谈几个亿的大生意,还真是神清气爽呢。所以我就不列个“打电话不自由”的小标题了,这种“不自由”还挺好。

此外,川魔说吃饭的时候要始终把米饭拢在一起,不能有几粒单独粘在碗内壁上,不能让碗里的食物显得脏乱,不能用筷子往嘴里扒饭什么的,吃饭的细节讲究可太多了。

在中国进饭馆吃饭,在不用等位的情况下,你径直进去挑个自己喜欢的位置坐下就好。而在日本,除了那种自己在售票机上买票点餐的快餐店外,大部分需要在门口等着侍者领位,即使里面很多空位也是。小红书上有人吐槽看到有空位就自己闯进去然后被请出来了,这就实属不了解日本的规矩了。

很多高级一点或较热门的饭馆是要提前订位的,以前很多游客订了又到时间不去,甚至通知都不通知,给饭馆造成了损失。因为很多珍稀食材是餐馆向供应商提前预定的,有些食材的预处理工作也很麻烦,日本人又不太会变通,预定好给张先生吃的东西,张先生突然不来了,他们是不会想着找个王先生来吃的,只好浪费掉了。可这是餐馆白白损失的成本啊,所以后来很多餐馆都不接受游客私人订位了,只有本地熟客可以。

那么日本人为了遵守订位规则会有多拼呢?前年秋天川魔的朋友村山要来富山出差,川魔为了招待他吃螃蟹在割烹订了位,后来村山的出差临时取消了,但他觉得取消海鲜餐馆的订位非常没素质,跟川魔商量要不他特意过来吃一顿吧。要知道他在滋贺啊,到富山单程开车4小时。川魔说没必要了,因为他和割烹老板很熟,正当理由的特殊情况可以被原谅。事后川魔跟我说“村山先生因为是这样高素质的人,我才会和他是朋友啊”。

对于不能临时取消餐厅订位这样的“不自由”我是赞成的,所以我后来出去玩都不预订餐馆了,怕为了赶吃饭影响了游玩的自由度,有时候自由也意味着取舍。


🌟姿势不自由

由“吃饭不自由”想到了几个“姿势不自由”的问题。首先是坐姿(包括但不限于吃饭)。以前我根本不知道,女性是不可以盘腿坐的,只能正坐(即跪坐)或侧坐(屁股坐在地上,双腿蜷在身体同一侧),盘腿坐是男人的坐姿,女人如此会被视为没有教养的表现。


对于中国人来说,正坐和侧坐有多累,大家稍微试试就知道了,导致我现在根本不敢去只有榻榻米座位的饭馆。以前作游客的时候,都是盘腿坐的,当然人家也会因为你是游客而不计较。

再有拿筷子姿势不标准的问题,为此我和川魔吵过好几次架。我从小就拿筷子姿势不太标准,因为不影响吃饭,家长就没认真纠正。到了日本后,川魔给我买的第一件“礼物”就是带姿势矫正器的筷子,可是纠正一个天天做、做了几十年的姿势谈何容易呀。

川魔说“拿筷子姿势不对是没素质的表现,在外面吃饭别人会笑话你”。听这话我就火大,谁吃饱了撑的盯着我吃饭啊,合着好好拿筷子还是为了做给别人看的啊。每每他跟我讲拿筷子,我就给他讲“扪虱而谈、魏晋风度”,自然鸡同鸭讲不欢而散。

如果说拿筷子姿势确实是我有点问题的话,那么走路手插兜也要被教育我可真无语了。有一次和川魔逛超市,他提篮子,我两手空空又没什么要买的,自然就边逛边手插了裤兜。他看到了立即冲过来告诉我不可以,女人不可以,因为像小流氓。我虽然极为震撼和不理解,还是把手拿了出来。过了一会儿碰到了他的熟人,他跟我说“好险,幸好没被人看见我老婆手插裤兜啊”。

那一刻我突然理解为什么真子公主宁可嫁个渣男也要脱离皇室了。连日本的普通人家都这么多规矩,日本皇室里肯定不逊于披枷带锁的牢狱啊。祝真子公主已获得了想要的自由。


未完待续:请继续关注本公号,看《那些定居日本后才知道的事》下集


欢迎留言告诉我有哪些是你作为游客来日本时不知道的事,哪些是你定居日本后才知道的事。也欢迎转发、在看、打赏。
原文地址:点击