中国曾承诺追查失联的维吾尔儿童 但两年后诺言仍未兑现

几年来,哈力布几乎没有任何她的其他孩子的信息。
图像加注文字,

几年来,哈力布几乎没有任何她的其他孩子的信息。

过去两年,中国当局多次承诺将帮助追查任何有关新疆儿童失踪的报告,以证明他们没有被强迫与父母分离,但追踪这一事件的BBC记者沙磊(John Sudworth)报道说,这些承诺尚未兑现。

中国首次公开承诺帮助寻找哈力布·图尔荪(Kalbinur Tursan)的孩子是在2019年。

当年7月,时任中国驻英大使刘晓明在接受BBC直播电视采访时说:“如果你们知道有失去孩子的人,就告诉我他们的名字。”

刘晓明否认中国在西部边陲新疆地区的政策可能导致大量儿童与父母分离,但他表示,如果我们有任何证据,他会进行调查。

“我们会去想办法找到他们,让你们知道他们是谁,在做什么,”他说。

哈力布是维吾尔人,现居土耳其。直到深夜,她还在一间狭小的单间公寓里缝制衣物,来养活她支离破碎的家庭。

她于2016年来到这里。当时她怀孕8个月,肚子里是她的第七个孩子玛尔孜娅(Merziye),这违反了中国的计划生育法。

图像加注文字,

哈力布现在和玛尔孜娅一起生活。

“如果中国当局知道我怀孕了,他们可能会强迫我流产,”她对BBC说。

“所以,我每天用两个小时时间把肚子包起来,把鼓起来的部分藏起来,我们就这样顺利通过了边检。”

尽管哈力布为她所有的孩子都申请了护照,但中国对新疆少数民族严格的出境限制使其只有一个孩子获得了批准:她两岁的儿子穆罕默德。

由于时间紧迫,她别无选择,只能选择留下其他孩子,希望他们日后拿到手续后能跟着丈夫前来。

当她登上飞机时,她不知道她可能再也无法见到他们。

在中国广袤的西部地区,一场大规模拘留运动已悄然展开。最初曾是高度机密的“再教育”营的规模迅速扩大。

一个平行的寄宿学校系统也正在建设中,目标依旧相同:对新疆的维吾尔族、哈萨克族和其他少数民族进行强制同化。他们的身份、文化和伊斯兰习俗如今被执政的中共视为威胁。

视频加注文字,

新疆维吾尔人:“中国,我的孩子在哪里?”

在哈力布离开后一年发表的一份政策文件明确指出,这种寄宿学校的目的是为了“阻断宗教氛围”对家中孩子的影响。

在她离开几周后,丈夫就被拘留了。与成千上万其他维吾尔族移民看着他们的家人在远方消失一样,她发现自己处于流亡之中。

几乎在一夜之间,连给亲戚打电话都变得不可能了,因为对仍在新疆居住的人来说,任何海外通讯都被视为激进化的潜在迹象,这是被送入拘留营的关键原因之一。

如果哈力布返回新疆,她几乎肯定会被拘留。如今,她的孩子没有父母照料,也和她完全没有联系——除了一个令人震惊的发现。

2018年,她在网上偶然看到女儿阿伊塞(Ayse)的一段视频,发现两年没见的女儿如今身处一所离家500多公里的学校。

她剃短了头发,和一群孩子一起在一名老师的带领下玩游戏。老师说的不是她的母语维吾尔语,而是汉语。

图像加注文字,

阿伊塞出现在一段视频中,和一群孩子一起在一名老师的带领下玩游戏。

对于哈力布来说,这段视频既让她松了一口气——至少她与一个失去音讯的孩子有了切实联系——又让她深感痛苦,因为让她痛苦、直观地想起了从未离开过她的内疚和悲伤。

“当我知道她在另一个城市后,我觉得即使我回去也不可能找到我的孩子,”她说道。

“我想让我的孩子们知道,我没有抛弃他们,我没有选择只能离开他们。因为如果我留下来,他们新出生的妹妹就不会活下来。”

哈力布的故事只是BBC从现在身处土耳其和哈萨克斯坦的新疆维吾尔族和哈萨克族侨民中,获得的大量类似的儿童失踪案件之一。

在征得他们同意后,我们向刘晓明大使提供了六名受访者的详细资料,并附上了护照、中国身份证和最后已知地址的副本。

其中三个案件涉及的父母有理由相信他们的孩子现在由中国当局照顾。

虽然刘晓明在2019年节目中的话标志着中国首次公开承诺进行调查,但其实在此几个月前,当BBC在政府组织下走访新疆的营地时,当局已做出了类似的承诺。

图像加注文字,

中国在新疆的“再教育”营系统近年成为中国和西方交锋的核心议题之一。

最初对拘留营的严格保密被一项新话术所替代。中国坚称,这些营地实际上是职业学校,受分裂主义或极端主义意识形态影响的人自愿在那里“改造”自己的思想。

新疆自治区党委宣传部副部长徐贵相否认可能因成年监护人等家庭成员都被拘留或滞留海外,一代维吾尔族和哈萨克族儿童会成为事实上的孤儿的情况。

“如果所有家庭成员都被送到教育培训中心,那这个家庭肯定有严重的问题,”他对BBC说。

“我从来没有见过这种情况。”

但当我们在事先得到当事人许可的情况下,将一些案件详情转交给他们时,官员们承诺会调查此事。

图像加注文字,

哈力布最近与其他维吾尔母亲一起参加了从伊斯坦布尔到安卡拉的400公里徒步,希望借此呼吁中国当局不要继续保持沉默。

在分别提交给新疆官员和刘晓明大使的其中一起案例中,不仅涉及失踪的儿童,还涉及14名失踪的孙辈。

66岁的卡利达·阿基特坎基齐(Khalida Akytkankyzy)来自新疆北部新源县的别斯托别乡,和许多哈萨克族人一样,她在边境另一侧的哈萨克斯坦共和国也有家庭关系。

2006年,她和丈夫以及小儿子移民了,她的另外三名已婚并育有自己孩子的儿子留在了新疆。

但在2018年初,无情的大规模拘留机制也找到了他们。

卡利达收到消息,她的三名儿子及妻子都被拘留进行“政治教育”。

图像加注文字,

卡利达在2006年离开新疆。

她尝试多种方式想了解情况,包括给她老家村里的官员打电话,但没有人透露谁在照顾她的孙子们。

到2019年,当中国开始宣称这些拘留营在打击分裂主义和恐怖主义方面取得成功,几乎所有人都“毕业”了,对卡利达来说,这是一个更坏的消息。

随着新疆正规监狱服刑人数的大幅同步增加,她的两个儿子沙特瓦勒德(Satybaldy)和窝拉孜江(Orazjan)被判入狱22年,第三子阿合买提江(Akhmetjan)被判处10年徒刑。

村级官员告诉她,他们因“礼拜”而被定罪。

如果有其他原因导致他们被监禁,那么当局没有提供任何细节。

图像加注文字,

中国大使馆发送给BBC的回复(翻译自英文)。

中国驻英国大使馆确认收到了我们发给刘晓明大使的文件,但尽管我们在2019年11月和2020年2月发出了后续邮件,我们仍没有得到答复。

新疆的官员告诉我们,我们交给他们的信息有“出入”,并建议我们让受访者联系离他们最近的中国大使馆。

图像加注文字,

卡利达不仅想念她的孩子,还有她的14个孙辈。

2020年7月,刘晓明大使再次出现在同一档电视直播节目中,并被问及他一年前的承诺有何进展。

“自我们上次节目以来,我从未收到任何名字,”他告诉主持人安德鲁·马尔(Andrew Marr)。

“我希望你能把名字告诉我,我们一定会给你答复。”

他接着说,他在新疆的同事能很容易地处理这些申请。“他们对我们的回应非常快,”他补充说。

因此,我们持续跟进,并在2020年8月、9月以及2021年1月发送了邮件。

“收到跟进邮件,”大使馆一名官员的最新回复写道。“我很遗憾到目前为止没有任何进展。”

图像来源,Getty Images

图像加注文字,

中国被指将新疆的普通宗教仪式与极端主义或分裂主义联系起来。

如今,卡利达早早起床,正如中国官员曾建议她的那样,换乘多辆公交车前往中国驻阿拉木图领事馆。

然而,携带三名儿子照片的她发现,自己每天试图寻找答复的努力被一排警察拦在门外。

“这不仅是对我,”她在家中接受视频采访时说。

“我经常和其他10到15人一起去那里,中国领事馆没有向任何人提供任何信息。”

在土耳其,哈力布也仍在为获得丈夫阿卜杜拉希姆·罗孜(Abdulrehim Rozi)和失踪的五个孩子阿布杜哈利克(Abduhalik)、苏比努尔(Subinur)、阿布杜萨拉姆(Abdulsalam)、阿伊塞和阿卜杜拉(Abdullah)的消息而奔走。

图像来源,RFE/RFA

图像加注文字,

卡利达被一排警察拦在大使馆门外。

她最近与其他维吾尔母亲一起参加了从伊斯坦布尔到安卡拉的400公里徒步,希望借此呼吁中国当局不要继续保持沉默。

她的行动至少引起了有限的回应,在由新疆宣传部副部长徐贵相主持的一次新闻发布会上,官员们否认她的女儿在寄宿学校,并坚称孩子们是由亲戚照看。

但哈力布仍无法与他们取得联系,因此无法核实当局的说法。

“我希望当局能让我见见我的孩子,”正在一条繁忙公路边进行抗议的她在休息间隙对我说道。

“在这个信息时代,为什么我不能联系我的孩子?”

我们发给刘晓明大使的一个案例并不涉及失踪的孩子,而是一名失踪的母亲。

68岁的退休工程师夏木西努尔·皮达(Xiamuxinuer Pida)曾在一家中国国企工作多年。2017年,她被送往一处拘留营,她在那里被拘留了18个月后获释。

她的女儿热依拉·阿布来提(Reyila Abulaiti)自2002年以来一直生活在英国。她表示,当局仍拒绝给她母亲颁发护照。她像许多其他获释人员一样,在家中受到严密监视。

在我们2019年访问新疆期间,中国官员坚称她是完全自由的,只是健康状况不佳。其中一位官员告诉我们,许多维吾尔族老人有饮食问题,吃了“太多肉和奶”。

这个说法让热依拉感到愤怒和难过。她对我说,事实上,她的母亲由于拘留期间的恶劣条件,体重下降了15公斤。

图像加注文字,

热依拉·阿布来提在新疆出生,现居英国。

“他们在试图掩盖自己的所作所为,”当被问及当局如何解释夏木西努尔为何要被送去再教育时,她回答道。

“她是一个受过良好教育的退休妇女,她不需要职业课程。她曾在一个拘留营里,他们不想让我妈妈说出来。”

今年早些时候,刘晓明完成了他的中国驻英大使任期,在线向英国政要告别,但他的承诺仍未被中国当局兑现。

与此同时,由于当局对我的新闻工作施加愈来愈多的压力,特别是有越来越多的威胁称要因我对新疆的报道而起诉我,我被迫离开中国。

其中一些威胁直接来自我在两年前采访过的徐贵相。

他对官方媒体表示,BBC制造了“假新闻”,违背了职业道德。

然而,尽管中国官员一直坚持只要我们提供名字,他们将很快查找和证明这些家庭并未被强行分离,但他们仍保持了沉默。

图像加注文字,

刘晓明已卸任中国驻英国大使职务。

除了已经提到的那些人,我们仍在等待一些其他儿童的下落,包括亚辛·祖农(Yasin Zunun)的孩子们。他怀疑穆斯丽玛(Muslima)、法提玛(Fatima)、帕尔哈提(Parhat)、努尔比耶(Nurbiya)和阿斯玛(Asma)都在寄宿学校。

枚尔贝提·马里贝特(Merbet Maripet)自2017年以来也一直没有收到她的四个孩子阿卜杜拉曼(Abdurahman)、穆罕默德(Muhammad)、阿迪拉(Adila)和马尔丹(Mardan)的任何消息,她也认为她的孩子如今在国家的照顾下。

BBC询问中国外交部,为什么尚未有一个政府部门能兑现提供这些失联人员情况的明确承诺。

我们在发稿前未收到任何答复。

制片人:龙凯希(Kathy Long)

BBC更多有关新疆“再教育营”的报道