2021年元旦，英国开始了它离开欧洲单一市场后的第一天。从2016年英国全民公决通过英国脱欧的决定以来，脱欧的话题一直是欧盟和英国的主要政治话题。但是，从新年开始，这个话题就变成了现实，英国与欧盟持续了近半个世纪的“婚姻”正式解除。
从这一天开始，英国跟27个欧盟成员国的5亿多人将不能够继续在彼此之间自由来往了。已经中断数十年的海关严格检查制度将得以恢复。
2021年元旦当天的报纸记录下这一历史性、但又深刻分裂的变化。这种变化的影响可能会长期持续下去。
法新社在周五（1月1日）发出的报道说，在2021年第一个黎明出现的时候，人们就关注着英国的边界，尤其是英吉利海峡的主要海港，想亲眼看看一直顺畅的贸易和旅行通道是否出现了拖延和混乱。
但是，元旦后就是周末，而且政府宣布海关检查将分阶段恢复，因此那里并没有出现人们预期的状况。
海峡通道管理当局说，今后几天，通过这里的货车、轿车和包车并不多。
不过，英国行业组织公路运输协会估计，欧盟国家的贸易运输今后每年都需要增加填写2.2亿个表格，其中包括前往多佛尔海峡的公路驾驶许可证。
英国脱离欧盟可能会对英国人带来一点实际的影响，他们带着宠物开车前往欧洲大陆度假屋度假或许不会像过去那么经常了。
习惯了在欧盟范围无障碍旅行的人们也可能会遇到一些过去没有的拖延。英国人也担心他们要花时间得到国际旅行许可，尽管英国和欧盟已经达成了一项单独的协议来解决这个问题。
苏格兰反对脱欧。苏格兰首席部长斯特金（Nicola Sturgeon）明确表示，他们将努力争取就独立问题重新举行一次公投。斯特金在一篇推文中说：“苏格兰将很快返回欧洲。不要把灯关掉。”
英国与欧盟达成一项捕鱼协定也让英国渔民感到不满。该协定允许在英国脱离后，欧盟渔船可以继续进入英国水域捕鱼。人们担心，这种情况可能会引起冲突。
虽然面临许多不确定性，但英国首相约翰森却非常乐观。他周五在每日电讯报上发表的文章中说，英国退欧提供了“现代记忆中罕见的机遇”。
他说，英国1973年加入共同市场以来得到了一个“安全的欧洲之家”。但是，他接着说，“世界已经变得快认不出来了，英国也是一样。”“我们需要赶上美国西海岸和珠江三角洲发展的速度。”
约翰森说：“我们需要抓住脱欧的机遇开足马力发展我们的优势行业。”
民调显示，大多数英国人希望向前看，他们对不断恶化的大瘟疫非常担忧。英国在这场大瘟疫中有7万多人死亡。
（本文依据了法新社和路透社的报道）
原文地址：点击此处查看原文