微软必应“六四”当日屏蔽“坦克人”图片

2021-06-12 星期六

微软必应“六四”当日屏蔽“坦克人”图片

孟建国
中国军队镇压了天安门广场抗议活动之后,一名后来被称为“坦克人”、身份不明的男子在北京拦住了一列坦克车。
中国军队镇压了天安门广场抗议活动之后,一名后来被称为“坦克人”、身份不明的男子在北京拦住了一列坦克车。 Jeff Widener/Associated Press
微软(Microsoft)的搜索引擎必应(Bing)上周五短暂屏蔽了举世闻名的天安门广场“坦克人”的图片和视频,该公司称那是个差错。上周五是中国1989年屠杀亲民主抗议者的周年纪念日。
中国以外的用户称,该搜索引擎返回了“坦克人”的文本结果(“坦克人”指的是那个在大屠杀的消息出来后,在北京市中心挡住一列坦克车、手提购物袋的不明身份者),但它的视频和图像搜索结果没有显示与“六四”有关的内容。
目前还不清楚受到这种过滤影响的地理范围有多大。
“坦克人”的图片在中国境内常规性遭到屏蔽,其他与军队镇压天安门广场抗议者有关的内容也是如此。“六四”镇压导致至少数百人死亡。
微软发言人在一份声明中说,过滤是由于“意外的人为差错”,公司正在努力解决这个问题。截至周六早些时候,必应的搜索结果中再次出现了“坦克人”的视频和图片。
微软是唯一在中国境内运行经过审查的搜索引擎的大型外国公司。它一直在努力安抚中国的监管机构——它们严格审查互联网,并对美国公司技术的安全性表示担心。在美国政府方面,对于那些它认为与网络压制和监控有关的中国公司,它采取了越来越多的惩罚措施。
中国的互联网审查通常会在每年的天安门大屠杀纪念日前后变得更加严格。当局封锁所有涉及“六四”的内容,从蜡烛和坦克的图片,到互联网用户为避开审查发明的间接说法,比如用“5月35日”来代指6月4日。
这些审查偶尔会波及到中国之外。去年,视频聊天应用Zoom中断了活动人士在网上举办的几场天安门事件纪念活动。Zoom最终恢复了那些活动人士的账号,并说公司的屏蔽本不应该影响中国以外的人。
微软在2009年开始为中国市场提供一个过滤版的必应。例如,在中国境内的必应上搜索达赖喇嘛,得到的结果是中国官方媒体指责这位宗教领袖煽动仇恨和分裂的报道。在中国以外,必应提供的搜索结果是维基百科(Wikipedia)等网站。
2019年,必应曾从中国互联网上短暂消失,引发了人们对为数不多的替代中国搜索引擎百度的产品之一已消失的担忧,尽管这些产品并不完美。
微软还专门为满足中国政府的要求修改过其他产品。微软曾与中国电子科技集团公司合作,提供中国政府认为安全的Windows软件版本,该集团是一家与军方关系密切的国有电子产品制造商。上周,拜登总统禁止了美国人投资该集团和其他59家中国公司,理由是这些公司涉嫌为政府提供用来镇压异见人士和宗教少数民族的监控技术。
微软的职业社交网站领英(LinkedIn)在中国境内运营一个与世界上其他地方不同的过滤版本。今年3月,在全国人大召开年度会议之前,中国的互联网监管机构指责领英高管敏感政治内容的审查不够严格。
以色列的网站设计公司Wix是上周另一家受到外界批评的科技公司,因为它在接到香港警方的命令后,关闭了香港民主活动人士运营的一个网站,中国一直在香港压制异见。这家以色利公司在一份声明中道了歉,并表示关闭网站是个错误。

孟建国(Paul Mozur)是时报科技记者。他主要报道亚洲科技和地缘政治的交叉议题。他曾两次入围普利策奖。欢迎在Twitter上关注他 @paulmozur

翻译:纽约时报中文网

点击查看本文英文版。

原文地址:点击此处查看原文