球员介绍
Dou 是一名插画师，现旅居日本。
Dou 也是Haruwin 最早的一批球员。2021年秋天，她在球队从零开始学踢球，并参加了2021年秋天“快乐杯”的比赛。
今年春天，Dou 搬到日本长野，重新回归快乐的学生生活。你可以在豆瓣搜索用户“acaleph”，看一只小兔子分享可可爱爱的日常。
本篇文字、插画都由Dou 创作。
2021年10月7日 糖果足球公园
刚开始踢球。
比起足球运动员，看起来更像是在场边捡水瓶的。
1. 教练，我想踢足球！
开始踢足球，其实是因为日语课。去年六月，我开始上hayashi 的初级日语课。每周一次，下班后。夏天快结束时，初级上册快教完，动词刚开始变形，老师、学生看起来都很痛苦，学生也所剩无几。
有一天在日语群里，hayashi 说：日语课现在让位给了女足训练，Dou 要不要一起去踢球？
在这之前的三十年，我从来没碰过足球。看到消息时第一次在脑中想象了一下“去踢球”这件事，是比上日语课吸引人多了。不过还是犹犹豫豫确认了一下：踢足球是我可以加入的运动吗？
队友Adödö说：“李指导带你飞。脚把脚从零开始，散步球场不是梦。”
我：
就这样我加入了 Haruwin，开始踢足球。
2021年10月10日 糖果足球公园
小维设计的狗狗球服！
2021年10月12日 龙潭湖体育馆
1v1的防守训练
守门员太像企鹅了 hh
2021年10月17日 糖果足球公园
周日的比赛。第一次进球。比赛结束后，大家兴奋地把进球的 id 抬了起来，全然忘记比分是 1:13。
场边对手们都惊呆了：啊咧，她们为什么这么开心，是她们赢了吗难道？
虽然现在大家都越来越强（我遥远地感觉），但最初那种明明输得很惨——有时也被对手挑衅气到——却还是因为一个进球而欢呼——和门将说“虽然对方是进了很多个没错啦但你扑出去了更多个欸”——为每一个队友的小进步说“超强的超强的”状态，也是真的很快乐。
2021年10月24日 糖果足球公园
碰到一个非常严厉而且有点 mean 的裁判，第一次要求赛前和对手击掌，我有点懵。
2021年12月12日 糖果足球公园
收官之战……开始踢球时还是温和的秋天，收官战时已经是大风呼呼的寒冬。
虽然我们没拿冠军，但我们左右了冠军的归属☺
后来我也将这张画印了小卡片送给队友们，背面印了《足球教练》里丹尼·罗哈斯的口头禅：Football is life。
踢足球不知不觉带来了一些改变。比如当时同公司的好朋友说我原本每天坐在工位睡眼朦胧、懒洋洋的，现在穿着运动服活蹦乱跳，很有精神。午休时，我也偶尔拽着她到园区空地练过人和油炸丸子（从未成功）。
我显然也感觉自己有变强壮。又比如我的老父亲，从前对我的任何兴趣爱好——画画啊，学日语啊——都无动于衷，得知我开始踢足球，当天就去买了足球鞋、足球袜和足球送到球场，甚至在寒风中前来观看了我们的收官之战——站了半个小时就回去了，微信和我说：你太菜了。
我和队友们也渐渐熟悉起来。雪天球场积雪，没法踢球，就在休息室戳羊毛毡；春节一起去出摊儿；一起筹钱买 AED。也许是很老套的话——可在 Haruwin 见到的女孩子以及感受到的氛围真的太好了，让对任何“集体”都没有过归属感的我，一直庆幸，还好当初说了那句“我想踢球”。
差不多刚开始踢球时，我已经在准备次年二月离京。现在想来，球队的大家应该都差不多：球场上无忧无虑，聚餐时讨论的话题却往往都是要离开当时的公司、离开北京。
2. 我的小学生队友
二月离京。四月初到日本。队服、足球鞋、球队的年历都被我装进了行李。我也一直想寻找长野有没有可以踢球的地方。
五月的某一天，在 7-11 门口停自行车时，我看见了窗上贴着的海报——楽しくサッカーをしましょう（来快乐足球吧）。
按海报上的地址，我联系上了小林先生，得到了对方的回复：我们这周日下午在自然运动公园训练，欢迎你来。不过，这周只有小学生足球队，大丈夫？
我毫不犹豫：大丈夫！
第一次踢球时，小林先生带着我向教练介绍了一下：“りさん，サッカーの初心者です（这位是李桑，刚开始学足球）。”日本语也初心者的我就一直点头，“はいはいはい（嗨嗨嗨）”。就这样，三十岁的我加入了一群小学生女子足球队。
还好踢球不需要讲太多日语。队友们和教练也都不用管我的名字，大家都喊我“お姉ちゃん（姐姐）”，我就是队里唯一的大姐姐。
来长野后的足球日记
周日训练一般两个小时，分三个部分。基础训练，10-20 分钟一组内容，中场休息五分钟喝水；游戏，20分钟左右；最后就是大概四十分钟的 5v5 比赛。
基础训练内容一般是触球、带球跑、油炸丸子。说起来，练习油炸丸子时，大家很努力地左脚右脚带球，而教练在旁喊：うまいうまい。我还以为因为是油炸丸子所以才喊“美味い”（好吃），最近才知道うまい本来也有“上手い”（厉害）的意思。
嘻嘻我最喜欢是游戏环节。ねことねずみ，也就是猫和老鼠。大家分两队，面对面保持一米距离半蹲着，一队是猫（ねこ）队，一队是老鼠（ねずみ）队。教练喊猫的话，猫队就要起身朝后跑，而老鼠队就追，伸手拍到身体就算赢了。当然教练会故意喊错成ねずこ或者ねみ等等，下意识起身的话就会遭到队友们的嘲笑（=-=）。
リレー，就是带球跑接力赛。大家排成长队，两腿分开空出一个足球的位置。站在最前面的队友带球跑到终点再带回来，从队尾将球从腿空隙中间踢过去传给前排队友，一个接一个，看哪一队比较快。总有比较慢的那只队伍，或者怎么都传不好球的小朋友，大家都会齐声鼓励：只是练习！只是练习！没关系的！
抢背心。教练给每个人发一件背心，把它押进自己的裤腰里。比赛在一块圈好的空地上进行。大家的目标就是抢走别人身后的背心并且保护好自己的。一般 Round 3 之后增加难度，脚下还要带着足球。我觉得很好玩哈哈哈，虽然，因为，毕竟我是大姐姐，所以每次都没好意思使出全部力气。不过，也，可能，只是给我自己找借口，小学生，其实，本来就，比我，厉害。
比赛就是正常的5v5。这时大家一般也都很累。长野的夏日，太阳暴晒。中场休息时都狂奔向场边喝冰水。
队友的妈妈们大都开着车送女儿来，然后在场边树荫下休息，看女儿训练，聊聊天。中场休息时，有妈妈们和我聊天，问我是不是大学生。
我说我在学日语，不过我已经三十岁了。旁边的妈妈露出惊讶的神色，说，啊那我们差不多年纪！——同样是三十岁，比起送女儿来踢球再坐在场边和别的妈妈聊天，我还是喜欢自己在场上踢啦。当然如果有得选，还是当小学生最幸福。
球场距离我不算太远，八公里，但因为是山路，又是盛夏，骑自行车往返还是有些辛苦。好在球场附近有一家冰激凌店，叫“丰上制果”，卖年轮蛋糕和便宜大碗又好味的冰激凌。踢完球拖着残躯瘫倒在店门口吃一份当周的冰激凌，再打包 1500g 的外带盒回家，成为我踢足球之外的精神寄托。
洋梨和牛乳口味！踢完球后的冰激凌格外好吃一些：）
到六月中旬，队友们接连感染新冠及中暑，训练不得不暂停。小林先生后来给我发短信，说感觉我一直和小学生们踢也不太合适，他在筹划组织成年女子足球队，成功了的话会再联系我。
短暂的快乐小学生踢球生活就这样告一段落。但我当然很怀念队友们的笑脸，还有一声声的“お姉ちゃん”。
我的队友和教练
足球也是一种语言！