《创造安娜》:Netflix热播电视剧和现实对比

  • 薇琪·贝克(Vicky Baker)
  • BBC 新闻
假名媛安娜(由茱莉娅·加纳饰演)

图像来源,Nicole Rivelli / Netflix

图像加注文字,

假名媛安娜(由茱莉娅·加纳饰演)招摇撞骗,不花一分钱就租下私人飞机,过着挥金如土的生活

“全部都是真实故事,虚构的部分除外。”

网络流媒体“Netflix”(网飞)新推出的热播剧《创造安娜》(Inventing Anna),每一集影片开头都会打上这段话。

该电视剧改编自比剧情还要离奇的真人真事,20多岁的社交名流安娜·德尔维(Anna Delvey),原名安娜·索罗金(Anna Sorokin),表面上是活跃美国纽约上流社会的名媛,但私底下她从其他富豪名流和金融机构诈骗了数十万美元,最后被捕入狱。

安娜的故事2018年在社交媒体上爆红,Netflix的热门制片人珊达·瑞姆斯(Shonda Rhimes) 决定把它改编搬上银幕。

在安娜被捕等待法庭审讯期间,Netflix以32万美元签约金,取得改编安娜故事的版权。

一共有九集的《创造安娜》 电视剧这个月在Netflix上线播出后立即成为最热门的英语剧,首播第一周观看总时数高达1.96亿小时。

接下来我们通过《创造安娜》剧中主要角色,来看看这部电视剧如何描述社交名流诈骗丑闻,剧情和真实人物及事件之间有何差别。

薇薇安(Vivian)

杰西卡·普雷斯勒(左)和安娜·克伦斯基(右)扮演的虚构角色薇薇安·肯特

图像来源,Getty Images / Netflix

图像加注文字,

杰西卡·普雷斯勒(左)和安娜·克伦斯基(右)扮演的虚构角色薇薇安·肯特

《创造安娜》是从记者薇薇安·肯特(Vivian Kent)的视角出发来叙述安娜的故事,薇薇安的角色设定大致上按照首先披露安娜真实故事的《纽约》杂志(New York Magazine)记者杰西卡·普雷斯勒(Jessica Pressler)。

在电视剧中,由安娜·克伦斯基(Anna Chlumsky)饰演的薇薇安多次到监狱内探访安娜,并且深深为安娜的故事所吸引,希望能发掘内幕公诸于世成为一名成功记者。

不过事实上,杰西卡·普雷斯勒虽然也曾多次到监狱探访安娜,将安娜的故事公诸于世,但她本人在那之前早已经是一名成功的记者和撰稿人,詹妮弗·洛佩兹(Jennifer Lopez)主演的好莱坞热门电影《舞女大盗》(Hustlers)就是根据她之前所写的文章所改编。

安娜(Anna)

图像来源,Getty Images / Netflix

图像加注文字,

安娜·德尔维(左)的角色由茱莉娅·加纳(右)饰演

安娜·索罗金,俄罗斯出生,德国公民,由茱莉娅·加纳(Julia Garner)饰演,她很有技巧的捕捉到安娜的独特口音和略显直接的说话方式。

安娜因为涉及多起诈骗盗窃相关罪名在2019年被判四至12年徒刑,她在2021年2月服刑将近四年(审讯前就已经被关押两年)后获得释放,出狱后她非常高调的出现在许多媒体访谈上,并雇用了摄影师宣称要制作自己的电视节目。

她还在社交媒体上大方分享她过去在纽约名流社交圈的经历,不过在出狱数周之后,她又再一次被逮捕,这次是因为美国签证逾期居留,目前她仍在狱中对可能被驱逐出境提起上诉。

雷切尔(Rachel)

图像来源,Getty Images / Netflix

图像加注文字,

雷切尔·威廉姆斯(左)由凯蒂·洛斯(Katie Lowes)饰演

在假名媛安娜混入纽约上流社会诈骗丑闻爆发的时候,雷切尔·威廉姆斯(Rachel DeLoache Williams)是除了安娜本人之外另一个知名人物,她曾经担任《名利场》(Vanity Fair)杂志的相片编辑,与安娜认识后,也开始混迹纽约上流社会。

雷切尔与安娜曾经一起到摩洛哥度假,六个晚上的奢华假期花钱如流水,后来雷切尔收到6.2万美元的帐单,她哭着对法庭陈述自己以为安娜会负担所有费用,并表示她也是受害者,因为未预期的债务而受到压力和焦虑所苦。

Netflix的《创造安娜》里面的雷切尔并不可爱,她被描绘成肤浅、爱慕虚荣又自以为是的人,真正的雷切尔在诈骗案爆发后出版了一本书《我的朋友安娜》(My Friend Anna),里面讲述了她自己版本的故事真相,HBO正在讨论改编该书成剧的计划。

对Netflix的《创造安娜》电视剧,真正的雷切尔没有好评,她还发表一篇评论文章,批评Netflix“为一名诈骗犯做公关工作”。

凯西(Kacy)

图像来源,Getty Images / Netflix

图像加注文字,

凯西·杜克(左)对拉薇安·考克斯(右)表示满意

真实世界里的凯西是一名高端的健身教练,曾经指导过许多好莱坞明星如何健身锻炼,包括达科塔·约翰逊(Dakota Johnson)、布鲁斯·威利斯(Bruce Willis)和柯尔斯滕·邓斯特(Kirsten Dunst),安娜以每节课300美元的价格聘请她担任健身教练。

这段聘雇关系靠着安娜诈骗银行的所得维持了一段时间,凯西本人并未受到诈骗,不过她在摩洛哥之旅遭受食物中毒,但也因此提前返回美国,躲过了必须支付帐单的灾难。

凯西对《创造安娜》里面关于她的角色设定还算满意,并曾表示她很喜欢扮演她的拉薇安·考克斯(Laverne Cox)。

内夫(Neff)

图像来源,Netflix

图像加注文字,

内夫·戴维斯由亚莉西斯·弗洛伊德(Alexis Floyd)饰演

内夫·戴维斯(Neff Davis)是 11 Howard Hotel 豪华酒店服务台职员,安娜在该酒店度过奢华生活,积欠了大笔的消费帐单,但其间为了展示财富,她对服务人员出手阔绰。

安娜被捕后,内夫似乎还很同情她,Netflix《创造安娜》播出后,内夫在社交媒体上表示,“我虽然不同意你做的每件事,但我没办法忘掉你。”

托德(Todd)

图像来源,Spodek Law Group

图像加注文字,

托德·斯珀德克(左)由阿里安·莫耶德(右)饰演

安娜的律师托德·斯珀德克(Todd Spodek)在审讯期间受到很多关注,他在安娜诈骗案件的辩护策略是将安娜描绘成“一心想要成功”的人,他辩解说,安娜所做的一切都是为了在纽约这个大城市求取成功而做的。

在《创造安娜》电视剧里,托德是为了出名而接下安娜的辩护委托,在现实世界里,他也的确因此而获得“假名媛的律师”的称号。

托德、凯西、内夫等三人也都为Netflix拍摄《创造安娜》担任顾问。

托德对BBC表示,在剧中饰演他的阿里安·莫耶德(Arian Moayed)表现精彩,但剧中说他是无偿接下辩护委托,这一点与事实不符,剧中还有记者薇薇安协助他整理审讯资料的剧情,事实上也没有这种事。

“在我接下安娜的辩护工作的时候,当时还没有媒体关注这个案件,安娜的案件是到后来才引起媒体关注的。虽然这么说,当你听到德国假名媛涉及诈骗的时候,你就知道有好戏看了。”