新冠疫情:纽约市下令国际旅客抵达后必须隔离14天

Air travellers check in for their flights in John F. Kennedy International Airport in New York City. File photo

图像来源,Getty Images

图像加注文字,

违反纽约市隔离规定的国际旅客将面临高额罚款。

在英国等地出现新型冠状病毒新变种的紧急情况之后,纽约市对到访国际旅客实施新的隔离令。

市长白思豪(Bill de Blasio)表示,所有到访旅客将会被要求在他们入境时提供的地址逗留14天。

他说,警方代表将会探视所有从英国抵达的旅客,以确保他们遵守规定。

白思豪警告说,违规者将会被罚款每日1000美元(737英镑)。

据约翰·霍普金斯大学(Johns Hopkins University)的统计数据,全美国目前已录得共1840万新型冠状病毒确诊病例,超过32.6万死亡。

纽约市是美国今年较早前新冠疫情爆发的中心,如今亦再次成为该国受疫情影响最严重的州份之一。

白思豪在声明中表示,所有入境的国际旅客必须提供联络信息。

“我们非常认真对待的事实是,如果你违反了隔离规定,你就是在给每一个人制造了危险,”白思豪说。

跳过 Twitter 帖子, 1

With reports of a new #COVID19 strain in the UK, as of TODAY all international travelers will receive an order to quarantine from @NYCHealthCommr via certified mail. Anyone traveling from the UK will be personally served that order by @NYCSHERIFF.

Learn more: pic.twitter.com/3LgS97jAWR

— Mayor Bill de Blasio (@NYCMayor) December 23, 2020

结尾 Twitter 帖子, 1

“我们这里正在进行最后的战役,我们要做的就是度过这些假期,”他说。

随着各国政府要在圣诞假期期间遏止新型冠状病毒传播,数十个国家——包括将近全部27个欧盟国家——已经对英国实施了旅游禁令。

COVID-19的新变种是什么?

本周,英国首相约翰逊(Boris Johnson)透露,英国近日新增病例的飙升,源于新型冠状病毒的一种变异的新病毒株。

然后在周三(12月23日),卫生大臣汉考克(Matt Hancock,夏国贤)指,另一种来源于南非的新变种已经在英国出现。

Computer image of the coronavirus

图像来源,Getty Images

图像加注文字,

英国表示,新病毒株比原来的病毒更具传染性。

有关方面仍然在对这两种新变种进行分析,但是英国政府表示,基本可以断定它们比其它病毒株更具传染性。

不过,英国政府亦表示,更严厉的新封锁措施将会有助于控制病毒传播。

美国的最新状况

据约翰·霍普金斯大学的统计数字,美国仍然是全世界最多病例以及死亡人数的国家。

自疫情全球大流行爆发以来,美国总人口约5%曾感染过新冠病毒。

自11月以来,日增病例一直处在创纪录的状态,很多州的医院亦人满为患。

美国监管机构最近批准了两款疫苗。一款来自莫德纳(Moderna),另一款则是由辉瑞(Pfizer)和德国生物技术公司BioNTech。美国疾病控制及预防中心(CDC)指,已经有超过940万剂疫苗被运送至全美各地。

美国政府已与辉瑞达成协议,将购入另外1亿剂疫苗。

上周有消息传出,很多州份获得的疫苗将会少于预期,美国一名负责分发疫苗的将军已经对此道歉。

美国疾控中心表示,至周三,已经有超过100万美国人注射了第一剂疫苗。今年较早前,美国政府曾声称要在2020年底前为2000万人完成接种。