国际媒体聚焦赵婷:“改写奥斯卡历史的女性”

2021-04-26 星期一

(德国之声中文网)"2021年的奥斯卡体现出了前所未有的多元性",德国《每日镜报》在线版(tagesspiegel.de)的文章这样评价道。继去年韩国导演奉俊昊凭借作品《寄生虫》获得最佳影片奖之后,赵婷是第二位斩获这一大奖的亚裔导演。同时她也成为奥斯卡在93年历史里第二位获得最佳导演奖的女性。

德国《时代周报》在线版(zeit.de)将赵婷称作"重新感知美国的女人"(Die Frau, die Amerika neu erspürt),认为这位"实至名归的奥斯卡得奖者"最大的特色就是以自己的方式去展现美国。文章提到了赵婷在此前接受美媒采访时对自己第二故乡的评价:"它(美国)不是人们通常在电影里看到的那个样子。"

德国"明镜在线"(Spiegel Online)直接在标题中写道"谁是那位刚刚改写了奥斯卡历史的女性?"(Wer ist die Frau, die soeben Oscargeschichte geschrieben hat?) 文章简单介绍了《无依之地》(Nomadland)这部电影的主要背景和故事之后指出, 这部电影展示了一个"不再能够或者说根本不愿意为自己的公民提供帮助的国家"。

  • Filmstill aus Nomadland: Frances McDormand auf einem Schotterweg

    本届奥斯卡获奖的是……

    最佳影片

    《无依之地》在2021年的奥斯卡颁奖典礼上获得最佳影片。它讲述了一个选择过游牧生活的女人的故事。"Nomadland "获得了六个奖项的提名,并获得了三项奥斯卡奖:最佳影片、最佳导演和最佳女主角。

  • Chloé Zhao bei ihrer Oscar-Dankesrede

    本届奥斯卡获奖的是……

    最佳导演

    赵婷凭借她的电影《无依之地》在令人羡慕的最佳导演类别中获得了奥斯卡奖。她的获奖创造了历史,因为这位华裔导演是奥斯卡93年历史上第一位获得该奖项的亚洲女性,也是有史以来的第二位女性。颁奖感言中,赵婷向大家讲述她有关“人之初 性本善”的信念。但由于之前她在采访中曾发表令中国当局不悦的言论,获奖的消息及影片在中国遭遇全面封杀。

  • Frances McDormand in Nomadland, sitzend zwischen Menschen im Freien

    本届奥斯卡获奖的是……

    最佳女主角

    在第93届奥斯卡颁奖典礼上,弗兰西斯·麦克多蒙德(Frances McDormand)第三次获得最佳女主角奖。在《无依之地》中,她扮演Fern,一个决定住在她的破房车里并穿越美国西部的中年妇女。麦克多蒙德也是《无依之地》的制作人之一。

  • Anthony Hopkins in The Father

    本届奥斯卡获奖的是……

    最佳男主角

    安东尼-霍普金斯(Anthony Hopkins)是这一奖项的意外赢家。这位83岁的老人在影片《父亲》中扮演一个由女儿照顾的老年痴呆症患者。霍普金斯赢得奥斯卡奖,击败了今年的热门查德维克-博斯曼(Chadwick Boseman),后者去年8月死于结肠癌,年仅43岁。

  • Szene aus Der Rausch - Mann trinkt aus Flasche, umringt von Menschen

    本届奥斯卡获奖的是……

    最佳外国电影

    今年的奥斯卡最佳外国电影奖得主是托马斯-温特伯格(Thomas Vinterberg)带来的丹麦影片《狂热》。温特伯格的女儿艾达于拍摄开始四天后死于一次交通事故。"艾达,一个奇迹刚刚发生......这个是给你的",温特伯格在接受奖项时说。

  • Daniel Kaluuya mit seinem Oscar

    本届奥斯卡获奖的是……

    最佳男配角

    英国演员丹尼尔-卡卢亚(Daniel Kaluuya)获得了奥斯卡最佳男配角奖,他在《犹大与黑色弥赛亚》中扮演黑豹党领袖弗雷德-汉普顿(Fred Hampton)。1969年,联邦调查局在一名线人渗入党内后将汉普顿暗杀。他的儿子小弗雷德-汉普顿为完全由黑人组成的摄制组做顾问。

  • Emerald Fennell bei ihrer Oscar-Dankesrede

    本届奥斯卡获奖的是……

    最佳原创剧本

    奥斯卡最佳原创剧本奖颁给了埃默拉尔德·芬内尔(Emerald Fennell)的复仇惊悚片《 前程似锦的年轻女人》。这是这位女演员和编剧的电影处女作--她是电视剧《杀死伊芙》的主要编剧之一。

  • Yuh-Jung Youn mit ihrem Oscar

    本届奥斯卡获奖的是……

    最佳女配角

    韩国人尹汝贞凭借在电影《米纳里》中的表现获得了最佳女配角奖。在影片中,她扮演岳母顺子,搬到阿肯色州的儿子家,开始新的生活。她是第二个获得奥斯卡表演奖的亚洲女性,也是第一个获得奥斯卡表演类奖项的韩国女性。

  • Filmstill aus Soul von Pete Docter

    本届奥斯卡获奖的是……

    最佳动画片

    皮克斯的作品《灵魂》——一部关于死亡和爵士乐的电影,赢得了本届奥斯卡最佳动画片奖。《灵魂》是第一部以非洲裔美国人为主角的皮克斯电影。该片还获得了奥斯卡最佳配乐奖。它被授予音乐家特伦特-雷兹诺(Trent Reznor)、阿提克斯-罗斯(Atticus Ross)和乔恩-巴蒂斯特(Jon Batiste)。巴蒂斯特是第二个获得该奖项的黑人作曲家。

    作者: Sarah Hucal


作者认为,从这部电影中,人们能够看到"对特朗普时代的诗意化以及和解式的总结","坦诚讲述在这个国家生存下去是多么艰难,以及歌颂那些排除万难仍然在坚强活着的人们"。不过,赵婷本人并不希望自己的作品得到如此政治化的解读。"谁如果见过赵婷之前穿着背带裤、格子衬衫,戴着棒球帽领奖的样子,就会清楚地看到,她不是一个追逐名利和荣耀的人。也许就像电影女主演麦克多蒙德(Frances McDormand)所说的那样,"人类精神中有一种东西是在寻求动,而不是静"。在奥斯卡颁奖晚会上,赵婷的装扮也与其他珠光宝气盛装出席的女明星不同,编着两根麻花辫子的她穿一袭淡雅长裙,通身并没有过多的修饰。

《新苏黎世报》(NZZ)则评价认为,赵婷"主导"了2021年的奥斯卡。该报在关注了这位出生于北京,在美国完成学业和开始职业生涯的女导演的履历之后指出:"赵婷用她的作品,照亮了社会边缘群体,而她自己却是出身上流阶层。"赵婷的父亲是中国大型国有企业的前总经理,而继母是在中国颇具知名度的演员宋丹丹。

美国NBC新闻网评价赵婷和她的《无依之地》在奥斯卡"风雨飘摇"之际"书写了历史"。德国电视二台在线版也评论认为,赵婷是奥斯卡之夜最大的赢家,她"可能会成为一个正处于缓慢转型之中的好莱坞的象征性人物"。

© 2021德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

原文地址:点击此处查看原文