“芭比”在中国找到共鸣了吗?

2023-08-19 星期六

(德国之声中文网)芭比在中国遇到了同世界上其他地方类似的包装和待遇:五花八门的周边纪念品,供观众拍照的布景、化妆区、影迷们粉红色的装束。

在上海一家影院前,一位刚看完影片的年轻女生对德广联记者说,她的感受超过原来的预期,电影不仅十分风趣,而且给人启发。“它鼓励女生独立,我想这很重要。现实中还是有不少女性不敢于作真实的自己。”

票房平平

《芭比》在中国的票房成绩并不十分亮眼,上映2周半后票房收入近2.3亿元人民币。号称全球最大电影市场的中国这一次未能进入该片的前5大热映市场。与此相比,7月居票房榜首的国产片《消失的她》首周票房就突破10亿人民币。

《芭比》为了进入中国市场还是用了不少心思。影片一个画面中包含了中国对南海宣誓主权的九段线,这满足了中国政府对影片的审核要求,却在越南导致该片被禁止上映。片中还特别设计了亚裔版的肯,由加拿大华裔演员刘思慕饰演。

亚裔版的肯由华裔演员刘思慕扮演。

亚裔版的肯由华裔演员刘思慕扮演。

有业界人士指出,该片在零宣发、排片率低的情况下的表现“已经算出色”。 据中国媒体报道,中国影院今年暑期档票房收入达178亿元,超过2019年水平,创造了新的纪录。而票房排名前五位的都是国产片,好莱坞电影的份额继续降低。中国每年仅允许引进少数进口“大片”在国内上映。

夹缝里的“高光时刻”?

在与美国日益交恶、对民间女权运动严厉压制的中国,这部充斥着美国式资本主义消费符号、又传递了女权主义思维的好莱坞电影为什么能通过层层审查,走进影院?

柏林墨卡托中国研究中心(Merics)的研究员德林豪森(Katja Drinhausen)对德广联表示,或许审查方认为这就是一部娱乐片,而没有太在意有关性别角色的讨论,而芭比其实也是美国社会的一种自嘲。

此外,近年来中国影院中成功的大片很多是科幻、军事、历史题材的爱国主义电影,由男性主演。《芭比》可以给人们提供另一种风格。

中国影院充斥战争、历史、动作等题材、以男性为主角的电影

中国影院充斥战争、历史、动作等题材、以男性为主角的电影

《芭比》上映后,确实迅速成为中国社交媒体上广泛讨论的话题,甚至一度登上了微博热搜榜。该片在电影评分网站豆瓣上也获得了8.3的高分。《纽约时报》的报道称,从某种程度上说,《芭比》引发的关于女性赋权的讨论是中国女权主义者难得的高光时刻。

也有一些女性在社交媒体上抱怨男伴没有心思看片、玩手机、甚至中途退场。还有人宣称看完电影就与男朋友分手了。

另一位与德广联记者交谈的女观众说,有些男生的反应“太夸张”,“他们以为,(影片)讲的只是关于女性的权利,可是电影里芭比对肯说,他也是不依附于任何人的,并不是只属于芭比的。所以它的主题是(男女)权利的平等。”

(综合报道)

  • Forscher untersuchen Alterung der Barbie (picture-alliance/dpa/D. Karmann)

    芭比马上60岁!那些陪伴我们成长的卡通人物

    芭比娃娃

    金发碧眼、双腿修长、身材完美,1959年3月9日,芭比娃娃在纽约美国玩具博览会上首次现身。从那以后,迄今售出的玩偶总数超过十亿个。尽管玩具产业竞争血雨腥风,芭比娃娃却始终立于不败之立。时而碎花长裙,时而紧身短裙:时髦的芭比一直走在时尚的最前沿。自90年代初,开始出现其他发色和肤色的芭比。

  • Micky Maus-Figur, Foto: Jason Kempin/Getty Images

    芭比马上60岁!那些陪伴我们成长的卡通人物

    米老鼠

    红裤子、黄色蝴蝶结是它的标志性着装。自90年代以来,华特·迪士尼(Walt Disney)笔下的这只小老鼠备受全世界小朋友们的青睐。米老鼠因为一部黑白动画片而家喻户晓。米奇和它的小伙伴们:米妮、高飞、唐老鸭及黛丝,如今已成为动画巨星,名列孩子们最喜爱的卡通形象之列。

  • Plüschtiere von Hello Kitty, Foto: Imago/PanoramiC

    芭比马上60岁!那些陪伴我们成长的卡通人物

    经久不衰的Hello Kitty

    这只来自日本的小萌猫既博取了儿童的芳心,也让不少成人爱不释手。五万余件印有粉色凯蒂猫的产品在全世界60多个国家有售,其中主要包括服装、床上用品、甚至汽车。没有嘴巴的Hello Kitty已有40年的历史,依然受到大量粉丝的追捧。日本甚至有Hello Kitty妇产医院和主题公园。

  • Ausschnitt aus dem Lego-Kinofilm The Lego Movie, Foto: Warner Bros

    芭比马上60岁!那些陪伴我们成长的卡通人物

    多彩的塑料玩具世界

    60多年前第一批乐高玩具面世。乐高至今已伴随了几代人的成长,起初孩子们用这些方形积木就可以拼搭出五彩缤纷的世界。后来乐高积木人也加入其中。继“星球大战”系列大获成功后,2010年,乐高公司又推出面向女孩的“乐高姐妹淘”系列。2014年4月,首部乐高电影在德国影院上映。

  • Drei Playmobil-Bauarbeiterfiguren aus dem Jahr 1974, Foto: geobra Brandstätter GmbH & Co. KG

    芭比马上60岁!那些陪伴我们成长的卡通人物

    百乐宝玩具

    印第安人、警察或消防员:百乐宝玩偶在40年前一般都代表着经典的英雄形象。迄今为止,已有超过4千种人物种类。塑料玩具组成的世界中较为有名的包括骑士城堡、农庄和动物园。在电子世界里,百乐宝玩偶也被做成电脑游戏的角色。

  • Das Kuscheltier Monchichi, Foto: imago/Manngold

    芭比马上60岁!那些陪伴我们成长的卡通人物

    蒙奇奇

    这只棕色的小猴子于70年代末征服了不少西方儿童的芳心,让家长惊讶不已。日本最大的玩偶生产商迄今为止已售出8000万蒙奇奇。40年后,这只圆头圆脑、毛茸茸的小家伙依旧令不少人趋之若鹜。

  • Prinzessin Lillifee, Foto: Coppenrath Verlag, Münster; Ill. M. Finsterbusch

    芭比马上60岁!那些陪伴我们成长的卡通人物

    莉莉菲公主

    身穿一身粉色长裙、拥有金色卷发、头戴公主皇冠、手持魔法棒的莉莉菲公主(Prinzessin Lillifee)是德国人的发明。2004年问世的她主要受到2到10岁孩子的青睐,目前在全世界超过25个国家有售。除了观看电影以外,粉丝们还可以买到印有莉莉菲公主的服饰、床上用品和其他饰品。

  • Rechte Hand hält den Gameboy Tamagotchi fest und der Daumen bedient die Tasten, Foto: imago/Newscast

    芭比马上60岁!那些陪伴我们成长的卡通人物

    电子宠物

    90年代末刮起了一阵饲养电子宠物的热潮。用户要像饲养正常宠物一样照顾电子宠物。如果电子宠物不幸“离世”,一键按下就会诞生一只新的宠物。现在电子宠物玩具已基本淘汰,因为许多智能手机都可以安装类似应用。

  • Die Diddl Maus, Foto: Depesche

    芭比马上60岁!那些陪伴我们成长的卡通人物

    拜拜了,大脚鼠!

    大脚鼠Diddl 蹦蹦跳跳了20多年。然而因为厂商盈利不足,这个大耳朵、平脚板、让人忍不住拥抱的大老鼠已经停产。这只笑呵呵的毛绒玩具鼠曾经在少年儿童之间掀起一阵Diddl热潮。还有其他一些经典的玩偶在许多儿童房间里却拥有经久不衰的地位。

  • Mädchen steht im Spielzeug-Geschäft Build-A-Bear vor einem langen Regal mit Stofftieren, Foto: Gustavo Caballero/Getty Images

    芭比马上60岁!那些陪伴我们成长的卡通人物

    小熊工作室

    图中的小女孩面对琳琅满目的货架不知如何是好:我的玩偶应该是什么样的呢?粉色、棕色还是灰色?我要选什么动物呢?在互动玩偶商店小熊工作室(Build-A-Bear)里,孩子们可以根据个人喜好打造属于自己的玩偶,最后还会获得一张玩偶的出生证明。这一来自美国的玩具连锁店自1997年开始在世界各地不断扩张。

    作者: Philine Paul/安静


© 2023年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

原文地址:点击