做一个进击的桑德海姆

2021-11-27 星期六

在高度市场化的百老汇,已经成为音乐剧大师的斯蒂芬·桑德海姆(Stephen Sondheim)算个异数。



晚年他依然住在纽约,那个曾经和凯瑟琳·赫本做过邻居的房子已经住了50年,据说室内装潢很棒,摆放着他收集来的品味非凡的古董。但是在人生的很长一段时间里,他都难以找到物质以外能够填满家的想象的东西。



上世纪三十年代,桑德海姆出生在纽约一个犹太家庭,是从小受到情感忽视的独子。父母在他十岁上离了婚,桑德海姆成了母亲失败婚姻的发泄对象。虽然衣食饱暖并无忧愁,但没父母关爱,没兄弟姊妹,那种滋味可想而知。


桑德海姆与小汉默斯坦一家,右一为桑德海姆,右二是奥斯卡·汉默斯坦


所幸上帝关上一扇门的同时为他开了一扇窗,在经历父母离婚、搬家、转学后,他结识了同学詹姆斯·汉默斯坦和他的爸爸,奥斯卡·汉默斯坦二世。这个后来创作出大型印钞音乐剧《俄克拉荷马》、《旋转木马》、《南太平洋》、《国王与我》、《音乐之声》的人,真正带领他走上音乐剧创作的道路,成了他精神上的父亲。桑德海姆曾表示,如果汉默斯坦二世是个地质学家,他可能也就是个理工男了。



在高中时候,桑德海姆就写出了令他颇为得意的音乐剧处女作,却被老司机汉默斯坦喷为最惨烈的车祸现场。不过区别于长期实施精神虐待的亲妈,小汉默斯坦给他指出了糟糕的所在,并且以一堂深刻的习作课,让桑德海姆承认“受益终生”——一堂课留了四部半命题剧目,也难怪记了大半辈子(。



在60年的职业生涯中,桑德海姆写了17部音乐剧和无数首歌曲,《玫瑰舞后》、《伙伴们》、《富丽秀》、《小夜曲》、《星期天与乔治同游公园》、《理发师陶德》、《拜访森林》……在这些剧目中他遭遇过嘘声也遭遇过票房惨败。甚至一旦有剧目稍微赚了点钱,投资下一部的家伙就要格外小心,那意味着他可能更放飞自我听从内心。他没兴趣写大团圆结局,更像是音乐剧界的爱德华·阿尔比,戏谑、尖刻、机智,擅于观察人的矛盾自我,和矛盾关系,对两性和家庭关系更没有什么信心,类似《玫瑰舞后》里Rose妈妈这样的压迫、烦闷而神经质的老女人身上,都有他妈妈的影子。


艾美达·斯丹顿主演的Rose妈妈


在一个热门歌曲并非来自剧院的时代,桑德海姆也没有很热衷于给每部剧都写几首热歌。像《小夜曲》中的Send in the clowns、《富丽秀》的I'm still here、《拜访森林》里的Children will listen以及心碎曲联唱Losing my mind等等,已经是他传唱度最广的一些歌曲了。



格伦·克洛斯演唱的Send in the clowns


他最在意的是什么呢?音乐可以不好听,meaning很重要。打破了传统音乐剧的线性叙事结构,什么故事的开始、高潮、结局这样的情节发展是否存在,以及以在何时出现,可能都是服务于音乐剧里要表达的概念——由此他开创了一个新的类型,概念音乐剧;以及不知道是不是重视涵义表达的原因,他的剧中也有很多说唱,后来很多做摇滚音乐剧的人都崇拜他。



桑德海姆80岁生日音乐会上,Elaine Stritch献唱I'm Still Here


桑德海姆的开创性工作也离不开制片人兼导演哈罗德·普林斯,他们的相识源于《西区故事》。


《西区故事》首演排练时,弹钢琴的桑德海姆

哈罗德·普林斯(左)与桑德海姆


70年代,他们共同开启了一系列最伟大的合作,上边提到的大部分作品都是凝聚着两个人的心血,普林斯由此拿到4个托尼奖最佳音乐剧导演,桑德海姆则拿了4项最佳作曲奖,另外《星期天与乔治同游公园》还拿了普利策奖。但一直在做过山车的票房状况,终于到1981年《欢乐岁月》(Merrily We Roll Along)的惨败而让他们分道扬镳。


《拜访森林》首演时桑爷和梅姨合影


别人恭维桑德海姆,这是因为“超越于时代”,他的作品才不一定卖座。虽然这曾给他带来骄傲和痛苦,但一切终于过去。逃离原生家庭,熬过中年危机,桑德海姆已经成为必然会写入音乐剧史册的人物,也活得自如多了:“反正我终于不用再证明自己了,我已经德高望重。”


2008年桑德海姆获得托尼奖特别贡献奖

晚年他养了两只黑色贵宾犬,逢人介绍“她是个女歌手,他是个合唱团男孩”


除此之外陪伴他的还有个30岁的年轻人,据桑爷说这是他“一生最快乐的事”(此处无图。



就像《星期天与乔治同游公园》里的乔治·修拉那样,即便不被人赏识,也没有什么能阻拦他们坚持下来——别人所说的梦想,对他们来说就是坚持。Move on.




当前浏览器不支持播放音乐或语音,请在微信或其他浏览器中播放 Move On

“新现场”高清放映系列,由北京奥哲维文化传播有限公司打造,致力于通过放映的形式向观众呈现当今世界舞台上最优秀的作品。通过与包括英国国家剧院现场、特拉法加发行公司、环球映画、影院现场、松竹株式会社、百老汇高清、法国百代现场、西班牙数字影像在内的多个品牌合作,“新现场”高清放映系列目前发行推广来自英国国家剧院、皇家莎士比亚剧团、皇家歌剧院、莎士比亚环球剧院、莫斯科大剧院、法兰西喜剧院等多个机构的世界顶级戏剧、歌剧、舞蹈、展览影像。截至2021年6月,“新现场”放映剧目已达168部,覆盖北京、上海、广州、台北、香港等45地,放映超过7000场,观影人次超过60万人。放映由阿里大麦旗下的现场演出品牌Mailive联合运营推广,获得英国文化教育协会大力支持,并共同倡导艺术包容、多元与无障碍。




原文地址:点击