原标题：谷歌杀妻案嫌犯陈立人出庭：头戴头盔 通常用于防自杀自残
当地时间2月9日周五，美国硅谷谷歌华裔工程师杀妻案嫌犯陈立人首次出庭聆讯。
在推迟了五次提审后，陈立人从医院转入加州圣他克拉拉县北监狱。这是他的第六次提审，也是他首次出席圣荷西法庭的庭审。
陈立人当天头上戴着一个白色的安全头盔，身着橙红色上衣、黄色马甲、红色裤子，手上戴着手铐，全程目光呆滞。整个庭审过程只有几分钟，主要涉及到陈立人是否需要翻译以及确定下一次上庭日期。
据了解，这是一种“人道约束软壳防护头盔”（Human Restraint Soft Shell Protective Helmets），作用是降低头部受伤的风险，通常用在防止自残、自杀。
当地时间2月9日，嫌犯陈立人首次出庭，头戴白色头盔，目光呆滞
2月9日，嫌犯陈立人（右一）和律师Wesley Schroeder（左一）首次出现在加州圣荷西法庭上
法官反复询问陈立人是否需要翻译，因为英文不是他的母语。刚开始陈表示不需要翻译，但法官建议，不要冒这个险，因为专业翻译可以帮助他理解美国法庭程序以及辩护双方的谈话内容。最终，他接受了法庭翻译服务。法官还确定了他将于当地时间4月19日下午1:30就此案再次上庭。
当地时间1月16日，27岁的陈立人在圣塔克拉拉住所内，涉嫌用拳头反复击打妻子于轩一的头部，导致她死亡。陈立人被指控谋杀妻子。检方起诉书指被告涉及严重暴力和严重身体伤害威胁，行为极度残忍。如果罪名成立，他可能面临终身监禁，不得假释。
陈立人、于轩一都曾就读中国清华大学以及加州大学圣地亚哥分校，二人定居美国，均为美国谷歌公司的软件工程师。
责任编辑：