欧盟渔民担忧英国脱欧后的关系谈判

2020-12-21 星期一

欧盟渔民担忧英国脱欧后的关系谈判

发表时间:

存档图片:欧盟渔民担忧英国脱欧后的关系谈判
Image 'archive: Négociations sur un accord post-Brexit: l’inquiétude des pêcheurs européens. Ici, un pêcheur français à bord du chalutier «Nounoute» lors d'une sortie de pêche, le 31 juillet 2018 au large d'Ouistreham, dans le nord-ouest de la France.
存档图片:欧盟渔民担忧英国脱欧后的关系谈判 Image 'archive: Négociations sur un accord post-Brexit: l’inquiétude des pêcheurs européens. Ici, un pêcheur français à bord du chalutier «Nounoute» lors d'une sortie de pêche, le 31 juillet 2018 au large d'Ouistreham, dans le nord-ouest de la France. © AFP/Charly Triballeau 法新社

英国脱欧的原定过渡期即将于2020年12月底截止,欧盟与英国未来关系的谈判却仍未结束,为此,双方代表争分夺秒,周日也在加班。

欧盟与脱欧后英国之间的关系仍在协商之中。在距原定英国脱欧过渡期结束(2020年12月31日)还有十天之际,双方代表本周末在布鲁塞尔加班加点。周日对话的中心议题是渔业。在英国脱欧谈判中,渔业的经济比重不大,但极具象征性。

据本台RFI记者Joana Hostein周日(2020年12月20日)发自布鲁塞尔的消息,欧盟的捕捞渔业者周六就当前的渔业谈判表示忧虑。

欧洲渔业协会的忧虑

旗下有欧盟境内近18 000家渔人的欧洲渔业协会在一份标注日期为12月19日的声明中表示,欧盟渔业正要成为牺牲品,那将重击这一行业,严重影响鳕鱼ˎ 鲭鱼等鱼类的库存量。欧洲渔业协会担忧,为了与英国达成协议,布鲁塞尔的让步太多。周六,双方代表花了一天的时间,讨论欧盟未来每年从英国水域里捕捞的近6亿5千万欧元海产品的分配事宜,以及让欧盟渔业适应新规的过渡期限。

英国脱欧:十天内达成协议困难 / Négociations sur un accord post-Brexit : Une date butoir difficile à tenir.
La fin de la période de transition du Brexit intervient en plein pic de la saison de pêche, qui court de novembre à mars à Killybegs. Ici, des bateaux de pêche dans cette ville irlandaise, le 7 décembre 2020.
英国脱欧:十天内达成协议困难 / Négociations sur un accord post-Brexit : Une date butoir difficile à tenir. La fin de la période de transition du Brexit intervient en plein pic de la saison de pêche, qui court de novembre à mars à Killybegs. Ici, des bateaux de pêche dans cette ville irlandaise, le 7 décembre 2020. © Émeline Vin / RFI 法广

十天内达成协议困难

欧盟和英国双方代表心中都明白,距离达成一项渔业协议依然遥远。还有许多重要问题未能解决,这不仅只是就捕捞作业而言,还有国家的补贴问题。总之,欧洲议会原先划定的最终期限,要求双方在今天周日午夜之前达成妥协,以便留出时间在2021年1月1日元旦前予以批准,这似乎有困难。

原文地址:点击此处查看原文