反种族主义战火继续燃烧,迪士尼儿童频道下架《小飞象》等经典动画

2021-01-27 星期三

据Disney+流媒体平台消息,1月24日,Disney+儿童频道下架四部经典动画电影,包括《小飞象》(Dumbo,1941年)、《小飞侠彼得潘》(Peter Pan,1953年)、《海角乐园》(Swiss Family Robinson,1960年)、《猫儿历险记》(Aristocats,1970年)。

 

“迪士尼公司更新了电影清单 ,将这些电影的观影年龄限制提高到6岁以上,所以这几部影片以后无法在儿童频道收看。”消息称,“这些影片中,部分人和文化遭负面呈现或受不当对待。这些刻板印象在当时(影片拍摄时)是错误的,可能在现在也是错误的。”

 

成年人仍然可以观看这些影片,不过会收到影片包含不实种族和文化刻板印象的提示。

 

《小飞象》中的场景。图片:网络
《小飞象》中的场景。图片:网络

 

其中,《小飞象》有嘲笑南方种植园里的非裔美国奴隶的嫌疑,他们虽然是白人演员,却面孔黝黑、衣衫褴褛。片中,Jim Crow的角色名与美国南部实行种族隔离的法律名相同。此外,片中有一个音乐场景,懒惰的黑人工人高声歌唱“当我们拿到薪水时,我们就花掉所有的钱”,具有冒犯性。

 

《小飞侠彼得潘》中的场景。图片:迪士尼
《小飞侠彼得潘》中的场景。图片:迪士尼
《小飞侠彼得潘》中的场景。图片:迪士尼
《小飞侠彼得潘》中的场景。图片:迪士尼

《小飞侠彼得潘》的提示显示,电影对于美国原住民的展现过于刻板化,彼得和原住民少年一起跳舞,戴着夸张的头饰,既没有反映原住民的多样性,也没有反映其真实的文化传统。电影以原住民部落的特征作为称呼,反复出现“红皮”一词,也令人难以接受。

 

《猫儿历险记》中的一只猫。图片:迪士尼
《猫儿历险记》中的一只猫。图片:迪士尼

《海角乐园》和《猫儿历险记》的提示同样指向刻板印象。《海角乐园》中,与鲁滨逊对立的、被视为外来威胁的海盗,多以“黄色面孔”或“棕色面孔”出现,穿着、首饰加剧了他们的野蛮人形象;《猫儿历险记》中的暹罗猫是对东亚人的讽刺,比如倾斜的眼睛和牙齿、用筷子弹钢琴、歌词模仿中国语言。

 

尽管这四部电影直到近日才在儿童频道下架,但种族主义一直是美国备受关注的问题,经典影视作品一度成为争议的焦点。

 

去年六月,美国流媒体平台HBO Max下架经典电影《乱世佳人》,原因是影片存在对南北战争前南方地区的浪漫化,以及对奴隶制的粉饰。此外,美剧《老友记》也多次因为全白人阵容遭受批评,其制片人玛尔塔·考夫曼在参加活动时承认,她在促进电视剧多样性方面做得不够。

 

在一系列经典影视作品先后遭受非议后,去年十月,迪士尼就采取了一系列措施积极“自救”。措施包括:成立一支外部专家团,对经典动画进行评估,评估内容是否代表了全球受众,是否冒犯了某种种族身份等;相关电影播放前增添内容警示,“内含对人或文化的负面呈现或不当对待”。

 

对于迪士尼的举措,一位Twitter用户写道,“《小飞侠彼得潘》,我喜欢这部电影,但‘红皮’不是夸大其词的歇斯底里,它是种族主义”。

 

图片:网友推文截图
图片:网友推文截图

 

不过,并非所有的观众都对此表示认同。Sputnik International网报道说,“世界变得越来越疯狂,当《小飞侠彼得潘》《小飞象》都被盖上‘种族主义者’的帽子时,烦恼的是用户”。一位用户同意迪士尼老电影中存在种族主义,但不同意下架措施,“《小飞侠彼得潘》是种族主义者,但大多数迪士尼老电影都是如此,阻止孩子们观看有点愚蠢”。

 

参考资料:

https://wdwnt.com/2021/01/disney-removes-the-aristocats-peter-pan-dumbo-and-swiss-family-robinson-from-childrens-profiles-due-to-negative-cultural-dep/

https://meaww.com/disney-plus-blocks-peter-pan-dumbo-aristocats-racist-stereotypes-yellow-race-face-black-progressive

 

————

请微信搜索关注公众号“全现在”,朋友圈的世界也会不一样。

原文地址:点击此处查看原文